---
title: "altText und titleText der Bilder in subparts per ts eintragen"
url: "https://www.typo3.net/d/120476-alttext-und-titletext-der-bilder-in-subparts-per-ts-eintragen"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Bilder","Frage","TYPO3 6"]
created: "2015-07-07"
last_reply: "2015-07-08"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# altText und titleText der Bilder in subparts per ts eintragen

Allgemein · 3 Antworten · gestartet 2015-07-07

## Eröffnungsbeitrag

**lenjka** · 2015-07-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/120476-alttext-und-titletext-der-bilder-in-subparts-per-ts-eintragen/1)

Hallo wissende!

ich habe es hingekriegt den alt-Text der Bilder auf der Seite per TypoScript einzutragen. Dazu habe ich den folgenden Script geschrieben:

```typoscript
tt_content.image.20.1.altText >
tt_content.image.20.1.altText = TEXT
tt_content.image.20.1.altText.data = DB:sys_template:1:sitetitle
tt_content.image.20.1.altText.noTrimWrap = |Bild 1,  | |
```

Auf der Webseite habe ich zwei subparts, die mit Hilfe der Inhaltselemente mit Bildern gesetzt werden. Also:

```typoscript
subparts.BILDERLINKS < styles.content.getLeft
subparts.BILDOBEN < styles.content.getRight
```

Meine Frage ist: **wie kann ich den Alt-Text und den Title-Text in den zwei subparts getrennt per TypoScript ändern?**

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/120476-alttext-und-titletext-der-bilder-in-subparts-per-ts-eintragen/2) · lenjka · 2015-07-08

Keiner eine Idee? Ich formuliere das mal anders:

Ich habe zwei subparts, die mit Inhaltselementen verbunden sind, eins mit getLeft und der andere mit getRight. In diese Inhaltselemente stecke ich auf jeder Seite verschiedene Bilder rein.
Jetzt kommts: ich möchte den alt-Tag und den title-Tag dieser Bilder, getrennt von einander, per TypoScript verändern.
Beispiel:
Das Bild auf der Startseite im Inhaltselement Rechts kriegt diesen Code

```html
<img src="bilder/bild_rechts_01" alt="Bild rechts auf Startseite alt" title="Bild rechts auf Startseite title">
```

Das Bild auf der Startseite im Inhaltselement Links kriegt diesen Code

```html
<img src="bilder/bild_links_01" alt="Bild links auf Startseite alt" title="Bild links auf Startseite title">
```

Kann mir da einer helfen bitte?
Wenn das mit subparts nicht geht, dann von mir aus mit Markern.

### [#3](https://www.typo3.net/d/120476-alttext-und-titletext-der-bilder-in-subparts-per-ts-eintragen/3) · casi-g · 2015-07-08

ich versteh nicht warum / oder was du machen willst? Title und alt Tag können doch dem Bilder im Backend hinterlegt werden? Warum modifizieren oder was hast du vor?

### [#4](https://www.typo3.net/d/120476-alttext-und-titletext-der-bilder-in-subparts-per-ts-eintragen/4) · lenjka · 2015-07-08

Nun, die Seite wurde vor meiner Zeit erstellt. Es wurden sehr viele Bilder eingefügt, das Eintragen der alt- und title-tags wurde versäumt.
Bevor ich stundenlang die einzelnen Seiten durchklicke und in jedem Inhaltselement die Tags nachträglich eintrage wollte ich eine schnellere Lösung per ts.

---

Quelle: „altText und titleText der Bilder in subparts per ts eintragen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/120476-alttext-und-titletext-der-bilder-in-subparts-per-ts-eintragen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
