---
title: "Umlaute im Page title nach Update"
url: "https://www.typo3.net/d/120454-umlaute-im-page-title-nach-update"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","TYPO3 6","Update & Upgrade"]
created: "2015-07-02"
last_reply: "2015-07-02"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Umlaute im Page title nach Update

Allgemein · 0 Antworten · gestartet 2015-07-02

## Eröffnungsbeitrag

**jhbriese** · 2015-07-02 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/120454-umlaute-im-page-title-nach-update/1)

Moin,

ich habe ein Problem mit der Darstellung des Titels nach einem Update von 4.5 auf 6.2.12.
Im Inhalt werden alle Umlaute korrekt angezeigt, die DB ist auf UTF-8 gestellt und im InstallTool ist auch UTF-8 gesetzt.
Irgendwie werden aber trotzdem Umlaute im Titel falsch angezeigt! So sieht der Titel im TS aus:

```typoscript
page = PAGE
page.10 < temp.mainTemplate
page.headerData {
  10 = TEXT
  10 {
      field = title // subtitle
      wrap = <title>|	&nbsp;- DEAplus</title>
  }
  30 < temp.headTemplate
}
```

Der Code kommt nicht von mir und ich verstehe den Sinn von "30 < temp.headTemplate" auch nicht ganz.

Vielen Dank

Jan

---

Quelle: „Umlaute im Page title nach Update“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/120454-umlaute-im-page-title-nach-update
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.