---
title: "Gifbuilder rendert keinen Text"
url: "https://www.typo3.net/d/119891-gifbuilder-rendert-keinen-text"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Bilder","Frage"]
created: "2015-03-12"
last_reply: "2015-03-13"
replies: 2
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Gifbuilder rendert keinen Text

Allgemein · 2 Antworten · gelöst · gestartet 2015-03-12

## Frage

**proceder** · 2015-03-12 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/119891-gifbuilder-rendert-keinen-text/1)

Liebe Gemeinde,
ich hoffe, ihr könnt mir bei meinem Problem helfen.
Ich habe auf unserer Vereinsseite mit TYPO3 6.2.10 einen Trailer oben eingebaut, der einfach nicht den Text rendern will.
Folgenden TS verwende ich:
	10 = TEMPLATE
	10 {
		template = FILE
		template.file = fileadmin/templates/vorlage.html
		workOnSubpart = DOKUMENT
	}

10.marks{
		TRAILER = IMAGE
		TRAILER.file = GIFBUILDER
		TRAILER.file{
			XY = 793, 100
			backColor = #58AB27
			10 = TEXT
			10.text.field = subtitle // title
			10.fontSize = 85
			10.fontFile = fileadmin/fonts/verdanai.ttf
			10.fontColor = #A0D282
			10.niceText = 1
			10.offset = 10,80

20 = TEXT
			20.text.field = subtitle // title
			20.fontSize = 45
			20.fontFile = fileadmin/fonts/verdanab.ttf
			20.fontColor = #FFFFFF
			20.niceText = 1
			20.offset = 50,80
		}
# weitere Menucodes
}
Auf der Site wird ein Bild in der angegebenen Größe erzeugt, das unter z. B. typo3temp/GB/ded7545387.png abgelegt wird, dort ist jedoch nur der Hintergrund vorhanden.

Ich habe schon die Rechte der Dateien erweitert, jedoch ohne Erfolg. Ich verwende IM6, ein Umschalten auf GM brachte ebenso nichts.
Ich vermute, dass irgendwo das File erzeugt wird und dort die Rechte nicht stimmen, weiß aber nicht, wo.
Vielleicht hat hier jemand einen Tip, der mir weiterhilft.

Besten Dank schon einmal.

## Beste Antwort

**proceder** · 2015-03-13 · [Beitrag #3](https://www.typo3.net/d/119891-gifbuilder-rendert-keinen-text/3)

Danke für die Antwort. Die Tests im Installtool liefen sauber durch. Das Problem lag im niceText = 1, das habe ich auf 0 gesetzt und alles ist schön.
Das TS funktionierte jedoch in einer T3-7.1.0-Umgebung auf dem gleichen Server auf Anhieb, dort trat das Problem auf, dass nach einer gewissen Anzahl an zugefügten Seiten, der Text ebenso nicht mehr erzeugt wurde.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/119891-gifbuilder-rendert-keinen-text/2) · jenses · 2015-03-13

Die Grafiktests im Install Tool laufen alle sauber durch?
Wenn nein -> fixen
Wenn ja -> TS für TRAILER auf Minimium reduzieren, Text direkt angeben statt über field usw.,
bis im FE ein sichtbares Ergebnis entsteht.
Dann kannst du nach und nach dein TS verfeinern.

Warum man allerdings zur Ausgabe einer Zeile Text mit dem Font Verdana unbedingt ein Graphikobjekt braucht, erschließt sich mir nicht wirklich.
2 Zeilen CSS hätten wohl auch gereicht...

### [#3](https://www.typo3.net/d/119891-gifbuilder-rendert-keinen-text/3) · proceder · 2015-03-13 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

---

Quelle: „Gifbuilder rendert keinen Text“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/119891-gifbuilder-rendert-keinen-text
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.