---
title: "femanager und Email Anrede"
url: "https://www.typo3.net/d/119870-femanager-und-email-anrede"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","E-Mail-Versand","Frage","TYPO3 6.x","femanager"]
created: "2015-03-09"
last_reply: "2015-03-18"
replies: 1
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# femanager und Email Anrede

Extensions · 1 Antwort · gelöst · gestartet 2015-03-09

## Frage

**HH** · 2015-03-09 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/119870-femanager-und-email-anrede/1)

Hallo,
ich benutze den Femanager.
Der Nutzer kriegt nach der Anmeldung eine Bestätigungsemail.
In der bestätigungsemail wird der Benutzer mit "Hallo nutzername..." angesprochen.

Ich hätte gerne "Hallo Vorname Nachname"
Finde aber die stelle im setup.txt des femanagers nicht, sofern ich dort überhaupt den entsprechenden Wert herauslesen kann.

Ich habe in bei meiner Konfiguration die Email als Nutzername.
Danke!!!!

## Beste Antwort

**HH** · 2015-03-18 · [Beitrag #2](https://www.typo3.net/d/119870-femanager-und-email-anrede/2)

habs,
ich hatte die ganzen Sprachdateien durchgeschaut, da ist natürlich nichts,
viel einfacher:
Im Ordner Templates/Email das entsprechende Template bearbeiten!

Manchmal steht man sich eben selbst im Weg!
:-)

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/119870-femanager-und-email-anrede/2) · HH · 2015-03-18 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

---

Quelle: „femanager und Email Anrede“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/119870-femanager-und-email-anrede
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.