---
title: "Sprachen und Dialekte"
url: "https://www.typo3.net/d/118309-sprachen-und-dialekte"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2014-06-24"
last_reply: "2014-06-24"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Sprachen und Dialekte

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2014-06-24

## Eröffnungsbeitrag

**Flows** · 2014-06-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/118309-sprachen-und-dialekte/1)

Hallo,

Ich bin gerade auf der Suche nach einer resourcenschonenden Methode um Inhalte auf Sprach- und Länderbasis zu warten.
Der Standardweg mit anlegen von x syslanguages macht in meinem fall keinen Sinn, denn es sind inetwa 100 Länder(Sprachen).
Prinzipiell sind die inhalte zu inetwa 90% in allen variaten gleich. Als Beispiel Spanisch. Nur die Kontaktseite und eien Produktseite muss Lokalisiert werden, (Mexiko, Argentienien, ..).
Gelöst habe ich das nun teilweise damit das sich die sprachen die selbe syslanguage teilen, aber wie kann man die Ländervarianten realisieren?

Danke für eure Tipps!
Flo

---

Quelle: „Sprachen und Dialekte“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/118309-sprachen-und-dialekte
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.