---
title: "Mehrsprachigkeite auf Webseite mach Probleme"
url: "https://www.typo3.net/d/117715-mehrsprachigkeite-auf-webseite-mach-probleme"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","TYPO3 6"]
created: "2014-03-24"
last_reply: "2014-03-24"
replies: 5
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Mehrsprachigkeite auf Webseite mach Probleme

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 5 Antworten · gelöst · gestartet 2014-03-24

## Frage

**PhilippParth** · 2014-03-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/117715-mehrsprachigkeite-auf-webseite-mach-probleme/1)

Hallo Leute,

ich habe eine Webseite erstellt mit Sprachen ( L=0 == Englisch und L=1 == Deutsch ).
Im Typoscript ich die Language einstellungen gemacht und den language mode auf Ignore gesetzt.

```typoscript
config {
linkVars = L
sys_language_uid = 0
language = en
locale_all = en_EN
htmlTag_langKey = en
config.sys_language_mode = ignore
}

[globalVar = GP:L=1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = de
config.locale_all = de_DE
config.htmlTag_langKey = de
[global]
```

Leider wird mir wenn ich eine Deutsche Seite anlegen alle Englsichen Texte dargestellt + wenn ich auf der Deutschen spalte (Copy default content elements) klicke ein elemente einblende und den Text anpassen werden trotzdem noch die Englischen texte dargestellt.

jemand einen rat?

lg
Philipp

## Beste Antwort

**Bluespuke** · 2014-03-24 · [Beitrag #5](https://www.typo3.net/d/117715-mehrsprachigkeite-auf-webseite-mach-probleme/5)

Wie bindest du denn den Content in die Seite ein? Wenn du page.10.subparts.WHATEVER = CONTENT benutzt, solltest du drauf auchten im select auch languageField = sys_language_uid zu setzen.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/117715-mehrsprachigkeite-auf-webseite-mach-probleme/2) · Bluespuke · 2014-03-24

Du solltest sys_language_mode auf default oder content_fallback setzen ;-)

<https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-typoscript/main/en-us/TopLevelObjects/Config.html>

### [#3](https://www.typo3.net/d/117715-mehrsprachigkeite-auf-webseite-mach-probleme/3) · PhilippParth · 2014-03-24

Hallo Bluespuke danke für deine Schnell antwort leider hat mir dies nicht weitergeholfen.

Mir ist nun aufgefallen das wenn ich den Content in die andere Sprache kopiere. Dieser auf der Englischen und Deutschen Seite daregestellt wird.

Ich hoffe es ist verständlich.

Lg
Philipp

### [#4](https://www.typo3.net/d/117715-mehrsprachigkeite-auf-webseite-mach-probleme/4) · PhilippParth · 2014-03-24

Hallo Bluespuke danke für deine Schnell antwort leider hat mir dies nicht weitergeholfen.

Mir ist nun aufgefallen das wenn ich den Content in die andere Sprache kopiere. Dieser auf der Englischen und Deutschen Seite daregestellt wird.

Ich hoffe es ist verständlich.

Lg
Philipp

### [#5](https://www.typo3.net/d/117715-mehrsprachigkeite-auf-webseite-mach-probleme/5) · Bluespuke · 2014-03-24 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

### [#6](https://www.typo3.net/d/117715-mehrsprachigkeite-auf-webseite-mach-probleme/6) · PhilippParth · 2014-03-24

Hallo,

die  languageField = sys_language_uid war nicht gestezt .....

Danke für deine Hilfe :)

LG
Philipp

---

Quelle: „Mehrsprachigkeite auf Webseite mach Probleme“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/117715-mehrsprachigkeite-auf-webseite-mach-probleme
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.