---
title: "Problem mit Realurl und Links ohne Sprachvariable"
url: "https://www.typo3.net/d/117293-problem-mit-realurl-und-links-ohne-sprachvariable"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","RealURL","TYPO3 6.x"]
created: "2014-02-03"
last_reply: "2014-02-03"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Problem mit Realurl und Links ohne Sprachvariable

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2014-02-03

## Eröffnungsbeitrag

**Evilmachine** · 2014-02-03 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/117293-problem-mit-realurl-und-links-ohne-sprachvariable/1)

Hallo,

ich habe zum ersten mal eine Seite mit zwei Sprachen und Realurl im Einsatz.
Klappt soweit auch ganz gut bis auf eine Kleinigkeit.

Die Links im Menü bekommen die Sprache nicht übergeben. Wenn ich auf Englisch umschalte und dann auf einen Link klicke lande ich wieder in der deutschen Fassung.

So sieht meine Config aus.

TypoScript:

```typoscript
config (
  sys_language_mode = strict; 0
  sys_language_uid = 0
  linkVars = L
  language = de
  locale_all = de_DE.UTF-8
  sys_language_overlay = 1
)
page.config (
  language = de
  locale_all = de_DE.UTF-8
)
# English language, sys_language.uid = 1
  [globalVar = GP:L = 3]
config.sys_language_uid = 3
page.config.language = en
page.config.locale_all = en_EN.UTF-8
[global]
```

Und Realurl:

```plaintext
'preVars' => array(
    				array(
'GETvar' => 'L',
'valueMap' => array(
'de' => '0',
'en' => '3',
),
),
```

Bin für jeden Rat dankbar.

Das umschalten Läuft übrigens über einfache Link auf die index.php mit angehängter L Variable.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/117293-problem-mit-realurl-und-links-ohne-sprachvariable/2) · toifel · 2014-02-03

Die config gehört in geschweifte Klammern? Habe ich so zumindest noch nie gesehen.
Versuche es mal so:

```typoscript
config {
  ...
}
```

### [#3](https://www.typo3.net/d/117293-problem-mit-realurl-und-links-ohne-sprachvariable/3) · Evilmachine · 2014-02-03

WO is der Vorschlaghammer -.-

Danke vielmals. Manchmal sieht man den Wald vor läuter Bäumen nicht.
Schon funzt das ganze.

---

Quelle: „Problem mit Realurl und Links ohne Sprachvariable“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/117293-problem-mit-realurl-und-links-ohne-sprachvariable
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.