---
title: "Zugriff mit Typoscript auf die locallang.xml"
url: "https://www.typo3.net/d/116915-zugriff-mit-typoscript-auf-die-locallangxml"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage","TYPO3 6.x"]
created: "2013-12-17"
last_reply: "2013-12-17"
replies: 2
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Zugriff mit Typoscript auf die locallang.xml

TYPO3 › TypoScript · 2 Antworten · gelöst · gestartet 2013-12-17

## Frage

**andy-man** · 2013-12-17 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/116915-zugriff-mit-typoscript-auf-die-locallangxml/1)

Hallo,
ich habe direkt in der locallang.xml Anpassungen bzw. Änderung vorgenommen. Nun werden diese ja beim Update überschrieben.
Kann ich über das Typoscript die Informationen des entsprechenden Labels ansprechen?
z.Bsp.habe ich hier eine kleine Anpassung für das Layout definiert.

```typoscript
plugin.tx_tdcalendar_pi1.parseFunc < lib.parseFunc_RTE 
plugin.tx_tdcalendar_pi1 {
  labelWrap =
  itemLinkWrap = <div class="headlink"> | </div>
}
```

Nun möchte ich aber, dass

```xml
<languageKey index="de" type="array">
			...
			<label index="readMoreLinkLabel">Anmelden > </label>
```

dises Label Anmelden heisst.
Ist das machbar?

Vielen Dank im vorraus.

andy-man

## Beste Antwort

**Schweriner** · 2013-12-17 · [Beitrag #2](https://www.typo3.net/d/116915-zugriff-mit-typoscript-auf-die-locallangxml/2)

Probier mal
plugin.tx_tdcalendar_pi1._LOCAL_LANG.de.readMoreLinkLabel = Anmelden >

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/116915-zugriff-mit-typoscript-auf-die-locallangxml/2) · Schweriner · 2013-12-17 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

### [#3](https://www.typo3.net/d/116915-zugriff-mit-typoscript-auf-die-locallangxml/3) · andy-man · 2013-12-17

Hallo Schweriner,
super - das ist es - hat geklappt.:D
Vielen Dank
andy-man

---

Quelle: „Zugriff mit Typoscript auf die locallang.xml“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/116915-zugriff-mit-typoscript-auf-die-locallangxml
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.