--- title: "Dringend! Probleme mit Darstellung von Englisch/Deutsch" url: "https://www.typo3.net/d/116503-dringend-probleme-mit-darstellung-von-englischdeutsch" source: "typo3.net" tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","TYPO3 6"] created: "2013-11-05" last_reply: "2013-11-05" replies: 2 solved: false page: 1 pages: 1 lang: "de" --- # Dringend! Probleme mit Darstellung von Englisch/Deutsch TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2013-11-05 ## Eröffnungsbeitrag **Spieler_Frau** · 2013-11-05 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/116503-dringend-probleme-mit-darstellung-von-englischdeutsch/1) Hallo, ich bin neu im Forum aber habe eine dringende Frage: Ich habe gerade Seiteninhalte, die Ursprünglich auf Deutsch UND Englisch waren, im Deutschen editiert (habe einen Blocktext in einzelne Elemente gesplittet, damit man sie besser bearbeiten kann) Nur werden mir diese neuen Elemente auch auf der Englischen Seite angezeigt. Dabei wollte ich das Englische so wie es ist lassen. Wie kann ich das abstellen? Ich sehe unter jedem Element den hinweis "Kopie für Übersetzung erstellen". Darauf hab ich mal geklickt, es auch gelöscht, aber die Deutschen Elemente im Englischen bereich sind immernoch da. Danke schonmal für eure Hilfe! ## Antworten ### [#2](https://www.typo3.net/d/116503-dringend-probleme-mit-darstellung-von-englischdeutsch/2) · netzteil · 2013-11-05 Zeig mal Dein TS für die Sprachdarstellung ### [#3](https://www.typo3.net/d/116503-dringend-probleme-mit-darstellung-von-englischdeutsch/3) · charhunter · 2013-11-05 Hallo, das angesprochene Verhalten wird durch die Typoscript-Eigenschaft "sys_language_mode" beeinflusst: Viele Grüße --- Quelle: „Dringend! Probleme mit Darstellung von Englisch/Deutsch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/116503-dringend-probleme-mit-darstellung-von-englischdeutsch Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.