---
title: "Formhandler Select Value replace in Finisher_Mail"
url: "https://www.typo3.net/d/116110-formhandler-select-value-replace-in-finisher-mail"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","TYPO3 4.x"]
created: "2013-09-25"
last_reply: "2014-04-07"
replies: 2
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Formhandler Select Value replace in Finisher_Mail

Extensions · 2 Antworten · gelöst · gestartet 2013-09-25

## Frage

**ironpfu** · 2013-09-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/116110-formhandler-select-value-replace-in-finisher-mail/1)

Hallo Zusammen,

stehe vor folgendem Problem:
Ich nutze im Mastertemplate folgendes SELECT und lasse mir die Daten in die Datenbank speichern (mögliche DB Werte (value): 0-8)

```html
<select id="topics" name="###formValuesPrefix###[topics]" class="select">
		<option value="">---</option>
		<option value="0" ###selected_topics_###LLL:topics_0######>###LLL:topics_0###</option>
		<option value="1" ###selected_topics_###LLL:topics_1######>###LLL:topics_1###</option>
		<option value="2" ###selected_topics_###LLL:topics_2######>###LLL:topics_2###</option>
		<option value="3" ###selected_topics_###LLL:topics_3######>###LLL:topics_3###</option>
		<option value="4" ###selected_topics_###LLL:topics_4######>###LLL:topics_4###</option>
		<option value="5" ###selected_topics_###LLL:topics_5######>###LLL:topics_5###</option>
		<option value="6" ###selected_topics_###LLL:topics_6######>###LLL:topics_6###</option>
		<option value="7" ###selected_topics_###LLL:topics_7######>###LLL:topics_7###</option>
		<option value="8" ###selected_topics_###LLL:topics_8######>###LLL:topics_8###</option>
</select>

Nun möchte ich eine Email an ADMIN und USER versenden.
Klappt soweit gut, jedoch werden nur die VALUES (0-8) übergeben.
Damit das ganze schöner aussieht und sich der Kunde auch auskennt was er gewählt wäre es fein, dass der entsprechende Text zu sehen ist (###LLL:topics_0-8###).

Ist wahrscheinlich eine totale Anfängerfrage, aber ich konnte dazu in der Doku und im Netz nichts finden...

Wäre über jede Hilfe dankbar,
LG Jürgen
```

## Beste Antwort

**ironpfu** · 2014-04-07 · [Beitrag #3](https://www.typo3.net/d/116110-formhandler-select-value-replace-in-finisher-mail/3)

```typoscript
fillValueMarkersBeforeLangMarkers = 1
```

Genau das hat gefehlt..... DAnke!!!!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/116110-formhandler-select-value-replace-in-finisher-mail/2) · sventb · 2014-04-07

So müsste es gehen, schreibe in das Mail-Template

```html
###LLL:topics_###value_topics######
```

Eventuell muss man noch diese TypoScript Einstellung aktivieren:

```typoscript
fillValueMarkersBeforeLangMarkers = 1
```

### [#3](https://www.typo3.net/d/116110-formhandler-select-value-replace-in-finisher-mail/3) · ironpfu · 2014-04-07 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

---

Quelle: „Formhandler Select Value replace in Finisher_Mail“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/116110-formhandler-select-value-replace-in-finisher-mail
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.