---
title: "Split - Problem"
url: "https://www.typo3.net/d/115542-split-problem"
source: "typo3.net"
tags: ["Archiv","TemplaVoilà","Frage","TYPO3 4.x"]
created: "2013-07-25"
last_reply: "2013-07-25"
replies: 2
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Split - Problem

Archiv › TemplaVoilà · 2 Antworten · gelöst · gestartet 2013-07-25

## Frage

**IngoM** · 2013-07-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/115542-split-problem/1)

Hallo Zusammen,

ich komme gerade mit meinem Problem nicht weiter.
Ich habe ein FCE mit drei Feldern.
1. Imagefield für mehrere Bilder
2. Textbereich für Textinhalt
3. Textbereich für Textinhalt

ich möchte den 2. Textbereich für Bildüberschriften nutzen und den 3. Textbereich für Bildbeschreibung.
Jeweils eine Überschrift und eine Beschreibung in einer Zeile.

gewrappt soll das ganze so aussehen:

<li>
<img src="" />
<h3>Überschrift</h3>
<p>Beschreibung</p>
</li>
<li>
<img src="" />
<h3>Überschrift</h3>
<p>Beschreibung</p>
</li>
etc

An die Bilder komme ich mit:
10 = HTML
10 {
value.field = bilder
value.split {
token = ,
cObjNum = 1
wrap = <li>|</li>
1 = COA
1 {
 10 = IMAGE
 10 {
    file {
          import.current = 1
          import = uploads/tx_templavoila/
          format = jpg
          maxW = 348
          maxH = 225
        }
    }
  }
 }
}

An die Überschrift und die Beschreibung so:
1 = TEXT
1.field = bildberschriften
1.split {
token.char = 10
cObjNum = 1
1.current = 1
1.wrap = <h3>|</h3>
1.outerWrap = <div class="trans_lila_arrow_left">|</div>
1.append = TEXT
1.append {
         field = bildbeschreibungen
         listNum.stdWrap.data = REGISTER:SPLIT_COUNT
         listNum.splitChar = 10
}
}

Wie bekomme ich beide TS so zusammen das mein Markup so wie oben aussieht?

Viele Grüße

Ingo

## Beste Antwort

**IngoM** · 2013-07-25 · [Beitrag #3](https://www.typo3.net/d/115542-split-problem/3)

Hallo Mischa,

Manchmal bin ich aber auch etwas kompliziert. Daran hab ich gar nicht gedacht.
Natürlich mach ich es jetzt mit Sections.
danke für den Denkanstoss

Liebe Grüße
Ingo

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/115542-split-problem/2) · mischa · 2013-07-25

Schau doch mal in die setup.txt der css_styled_content.
ab ca. 640ff siehst du, wie das gemacht werden könnte.

So als Frage: ich würde das, was du vorhast, als sections im FCE erledigen. Dann sind immer alle Felder zusammen und der Redakteur tut sich etwas leichter mit der Pflege. (z.B. Tauschen der Reihenfolgen)

### [#3](https://www.typo3.net/d/115542-split-problem/3) · IngoM · 2013-07-25 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

---

Quelle: „Split - Problem“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/115542-split-problem
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.