---
title: "felogin - Bestätigungsmail ist fehlerhaft"
url: "https://www.typo3.net/d/114695-felogin-bestaetigungsmail-ist-fehlerhaft"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","E-Mail-Versand","Frage","felogin"]
created: "2013-04-29"
last_reply: "2013-05-02"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# felogin - Bestätigungsmail ist fehlerhaft

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2013-04-29

## Eröffnungsbeitrag

**Lara** · 2013-04-29 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/114695-felogin-bestaetigungsmail-ist-fehlerhaft/1)

Hallo,

ich benutze die Extension felogin und die Anmeldung von FE Usern klappt soweit auch gut. Ich habe nur folgendes Problem: Wenn ich mit dem "Passwort vergessen?" Link eine email zum Zurücksetzen des Passwortes verschicke, sieht es so aus, als würde der Zeichensatz nicht stimmen. Folgende Ausgabe habe ich erhalten:

Hallo [Benutzername],

Sie erhalten diese Nachricht, da Sie Ihr P ??
????i?
?wVr GR  67FVFV  V'VV?G W
[XY
[\\Z
\[  oni5s%=&_lip%fgh

Die Zeichen nach "Sie erhalten diese Nachricht, da Sie Ihr" sind also völlig falsch.

Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte und wie ich das beheben kann?

Vielen Dank,
Lara

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/114695-felogin-bestaetigungsmail-ist-fehlerhaft/2) · Lara · 2013-05-02

Hallo,

ich habe nun nochmal etwas probiert und den Text für die "Passwort vergessen"-Email im Typoscript wie folgt gesetzt:

***********************************************************
plugin.tx_felogin_pi1 {
_LOCAL_LANG.de {
ll_forgot_validate_reset_password (
Ihr neues Passwort
Hallo %s,

Bitte klicken Sie auf folgenden Link, um Ihr Passwort zu ändern:
%s

Aus Sicherheitsgründen ist dieser Link nur bis zum %s aktiv. Wenn Sie diesen Link bis dahin nicht angeklickt haben, müssen Sie erneut auf unsere Webseite und ein neues Passwort anfordern.
)
}
}
}
********************************************************

Daraufhin bekomme ich folgendes Ausgabe in der email:

Hallo [Benutzername],

Bitte klicken Sie auf folgenden Link, um%?A???
?4)???&VB?W&W"&WVFGf STW\QM ?LP\ML
ba18c881723
uShh

Ich habe mir mal den Mail-Text in der Datei class.tx_felogin_pi1.php per echo ausgegeben:

$msg = sprintf($this->pi_getLL('ll_forgot_validate_reset_password', '', 0), $user['username'], $link, $validEndString);
echo $msg;

Dort wurde der Text richtig ausgegeben, nur in der email stimmt er nicht.

Hat dazu jemand eine Idee?

Vielen Dank,
Lara

---

Quelle: „felogin - Bestätigungsmail ist fehlerhaft“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/114695-felogin-bestaetigungsmail-ist-fehlerhaft
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
