---
title: "Merkwürdiges rewrite-Problem"
url: "https://www.typo3.net/d/114107-merkwuerdiges-rewrite-problem"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","SEO","URLs & Routing"]
created: "2013-03-05"
last_reply: "2013-03-05"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Merkwürdiges rewrite-Problem

Allgemein · 0 Antworten · gestartet 2013-03-05

## Eröffnungsbeitrag

**arkel** · 2013-03-05 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/114107-merkwuerdiges-rewrite-problem/1)

Hi zusammen,
ich hab da grad einen Auftrag, eine Sitemap in eine mehrsprachige Seite zu integrieren. Die Extension, die ich benutze lautet mc_sitemap, klappt auch super. Jetzt wollte ich das Ganze per htaccess so umbiegen, dass der Kunde per domain.com/sitemap.xml an seine sitemap kommt und nicht per index.php?id=123. Klappt aber nicht, ich verstehe gerade nicht wirklich, warum (vielleicht sinds die vielen Bäumchen im Walde). Cooluri ist übrigens installiert, vielleicht hat mir das dazwischen.

RewriteCond %{HTTP_HOST} local.example.com
RewriteRule ^en/sitemap.xml$ <http://local.example.com/index.php?id=159&L=1> [L,NC]
RewriteRule ^sitemap.xml$ <http://local.example.com/index.php?id=159> [L,NC]

Lasse ich in den Rules <http://local.example.com> weg, bekomme ich einen 404, packe ich es rein, wird umgeleitet... :(
Sonst steht auch nicht wirklich was wesentliches in der htaccess...

Danke für die Hilfe,
Arkel

---

Quelle: „Merkwürdiges rewrite-Problem“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/114107-merkwuerdiges-rewrite-problem
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.