---
title: "Powermail - Fehlermeldungsfehlder bleiben leer"
url: "https://www.typo3.net/d/113600-powermail-fehlermeldungsfehlder-bleiben-leer"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Powermail"]
created: "2013-01-24"
last_reply: "2013-01-24"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Powermail - Fehlermeldungsfehlder bleiben leer

Extensions · 3 Antworten · gestartet 2013-01-24

## Eröffnungsbeitrag

**mimii** · 2013-01-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/113600-powermail-fehlermeldungsfehlder-bleiben-leer/1)

Hallo ins Forum,

ich habe eine Typo3 4.7.4 Website, auf der ich Powermail 2.0.4. einsetze. Ich habe damit ein einfaches Mailformular definiert, in dem auch ein paar Pflichtfelder sind.

Bei Falscheingabe oder bei vergessener Eingabe in ein Pflichtfeld, erscheint zwar ein kleines blaues Meldungsfenster direkt am betroffeneen Feld, es steht aber keine Fehlermedlung bzw. kein Text drin.

Wo muss ich die Meldungstexte erfassen, dass sie im Browser auch erscheinen?

Danke für n Tipp und Gruß
mimii

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/113600-powermail-fehlermeldungsfehlder-bleiben-leer/2) · einpraegsam.​net · 2013-01-24

Es gibt immer noch ein Problem mit der Sprache, die über den Localisation Server von TYPO3 kommt.
Lösche mal den l10n Powermail Ordner in typo3conf - dann kommen die Ausgaben vermutlich wieder.

### [#3](https://www.typo3.net/d/113600-powermail-fehlermeldungsfehlder-bleiben-leer/3) · Cubana13 · 2013-01-24

Hab die gleichen Probleme allerdings mit der Version 2.0.6 und Typo3 4.7.7

Das Löschen von l10n Powermail Ordner in typo3conf bringt leider keinen Erfolg.

### [#4](https://www.typo3.net/d/113600-powermail-fehlermeldungsfehlder-bleiben-leer/4) · mimii · 2013-01-24

Vielen Dank,

ich habe die Sprachdateien wie beschrieben gelöscht, alle Caches geleert und nun geht es.

Gruß
mimii

---

Quelle: „Powermail - Fehlermeldungsfehlder bleiben leer“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/113600-powermail-fehlermeldungsfehlder-bleiben-leer
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.