---
title: "RealURL: Sprachunterscheidung nach 1. Ebene"
url: "https://www.typo3.net/d/112770-realurl-sprachunterscheidung-nach-1-ebene"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","RealURL"]
created: "2012-11-12"
last_reply: "2012-11-12"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# RealURL: Sprachunterscheidung nach 1. Ebene

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2012-11-12

## Eröffnungsbeitrag

**e-man** · 2012-11-12 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/112770-realurl-sprachunterscheidung-nach-1-ebene/1)

Hi,

Ich habe die TYPO3 Version 4.7.4 mit der EXT: RealURL v1.12.3 installiert. In dieser TYPO3-Instanz möchte ich mehrere Unterprojekte über eine Domain laufen lassen. Diese sind wiederum noch mal in mehreren Sprachen unterteilt.

Momentan sieht das Ganze wie folgt aus:

<http://domain.tld/en/project/page.html>
<http://domain.tld/en/project/page/subpage.html>

Gewünscht ist aber, dass das Projekt vor der Sprachbezeichnung kommt und danach die Unterseiten:

<http://domain.tld/project/en/page.html?http://domain.tld/project/en/page/subpage.html>

Der Seitenbaum so aufgebaut, dass die Projekte Unterseiten sind. D.h. „project“ ist in diesem Beispiel eine Unterseite vom Anfang der Site und „page“ ist wiederum eine Unterseite von „project“.

Ich habe bereits versucht mit „baseURL“ die Domain so anzupassen, dass diese mit dem Unterprojekt als Domain erkannt/genutzt wird. (-> page.config.baseURL = <http://domain.tld/project/>) Dies hat leider nicht funktioniert. Wäre auch zu schön, wenn es so einfach gehen würde.

Ist es überhaupt möglich das umzusetzen? Wenn ja, wie? Ich denke mal, ein Eingriff in die realurl_conf.php bzw. localconf.php ist unumgänglich?!

---

Quelle: „RealURL: Sprachunterscheidung nach 1. Ebene“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/112770-realurl-sprachunterscheidung-nach-1-ebene
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.