---
title: "realurl - url nicht durchgängig umgeschalten"
url: "https://www.typo3.net/d/112685-realurl-url-nicht-durchgaengig-umgeschalten"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","RealURL","URLs & Routing"]
created: "2012-11-05"
last_reply: "2012-11-05"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# realurl - url nicht durchgängig umgeschalten

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2012-11-05

## Eröffnungsbeitrag

**bys4ever** · 2012-11-05 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/112685-realurl-url-nicht-durchgaengig-umgeschalten/1)

Hallo Zusammen,

habe ein Problem mit realurl.

ich habe die Sprachen Deutsch, Englisch und Russisch am laufen.
Wenn ich von Deutsch auf Englisch umnchalte, verändert sich die Url von:

www.meinedomain.de/de/unternehmen/leistungen.html

auf

www.meinedomain.de/en/company/accomplishments.html

Das passt ja soweit.

Nur wenn ich auf russisch umschalte passiert folgendes:

www.meinedomain.de/ru/**unternehmen**/???????tekhnologii.html

warum wird mir dann unternehmen in deutsch angezeigt.
Ziet sich realurl die standartsprache? die id von deutsch ist 0, die von russisch ist id=3.

Vielen Dank schon mal.

---

Quelle: „realurl - url nicht durchgängig umgeschalten“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/112685-realurl-url-nicht-durchgaengig-umgeschalten
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.