---
title: "Übersetzung von Powermail 2.0 Formularen"
url: "https://www.typo3.net/d/112588-uebersetzung-von-powermail-20-formularen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Powermail"]
created: "2012-10-25"
last_reply: "2012-11-08"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Übersetzung von Powermail 2.0 Formularen

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2012-10-25

## Eröffnungsbeitrag

**psychoschlumpf** · 2012-10-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/112588-uebersetzung-von-powermail-20-formularen/1)

Hi,

habe eine Seitenübersetzung angelegt, dass Plugins übersetzt und in der Listenansicht alle Formular-Bestandteile übersetzt. Bekomme aber trotzdem immer nur das deutsche Formular angezeigt.

Was mache ich falsch?

PS: arbeite in einem Entwurfs-Workspace.

Gruß

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/112588-uebersetzung-von-powermail-20-formularen/2) · einpraegsam.​net · 2012-10-26

Auf meiner Testumgebung wird das entsprechende Formular korrekt angezeigt.
Was ist ohne Workspace?

### [#3](https://www.typo3.net/d/112588-uebersetzung-von-powermail-20-formularen/3) · hombo13 · 2012-11-08

Hallo Forum - ich bekommen trotz folgender config immer nur das englische Plugin angezeigt

```typoscript
sys_language_uid = 0
 sys_language_mode = content_fallback
 locale_all = de_DE
 language = de
 pageTitleFirst = 1
 sys_language_overlay = 1
```

Weiss da jemand Bescheid?:o

---

Quelle: „Übersetzung von Powermail 2.0 Formularen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/112588-uebersetzung-von-powermail-20-formularen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.