---
title: "Feld als CSS-Klasse ausgeben"
url: "https://www.typo3.net/d/112165-feld-als-css-klasse-ausgeben"
source: "typo3.net"
tags: ["Archiv","TemplaVoilà","Frage"]
created: "2012-09-18"
last_reply: "2012-09-26"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Feld als CSS-Klasse ausgeben

Archiv › TemplaVoilà · 2 Antworten · gestartet 2012-09-18

## Eröffnungsbeitrag

**psychoschlumpf** · 2012-09-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/112165-feld-als-css-klasse-ausgeben/1)

Ich habe ein Textfeld auf ein "class"-Attribut gemappt und gebe damit diverse CSS-Klassen aus.
Funktioniert soweit.

Nur sollen Umlaute und ß ersetzt werden, damit die Klassennamen korrekt sind (z.B. ö => oe).
Das bekomme ich nicht hin. Habe im Moment folgenden Code im TypoScript-Abschnitt des XML eingefügt:

```typoscript
<TypoScript>
10 = TEXT
10.current = 1
10.stdWrap.parseFunc.short {
ö = oe
}
</TypoScript>
```

Zudem folgendes unter <stdWrap>, um alles lowercase zu machen:

```typoscript
<stdWrap>stdWrap.case = lower
noTrimWrap = |logoitem ||</stdWrap>
```

Die Umwandlung zu Kleinbuchstaben geht. Die Ersetzung der Strings nicht.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/112165-feld-als-css-klasse-ausgeben/2) · Tosta · 2012-09-19

*parsefunc.short* wirkt nur auf ganze Wörter, nicht auf Teile eines Worts. Ich denke, ein alleinstehendes „ö“ wird wohl in „oe“ konvertiert, aber das „ö“ in „Wörter“ nicht.

### [#3](https://www.typo3.net/d/112165-feld-als-css-klasse-ausgeben/3) · psychoschlumpf · 2012-09-26

ok, danke.
Jemand eine andere Idee, wie man vom User eingegebene Strings in FCEs "sicher" als CSS-Klasse ausgeben kann?

---

Quelle: „Feld als CSS-Klasse ausgeben“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/112165-feld-als-css-klasse-ausgeben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.