---
title: "Zeitgesteuerte CEs bei Seiten mit Übersetzung"
url: "https://www.typo3.net/d/111889-zeitgesteuerte-ces-bei-seiten-mit-uebersetzung"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage","Inhaltselemente"]
created: "2012-08-28"
last_reply: "2012-08-28"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Zeitgesteuerte CEs bei Seiten mit Übersetzung

Backend · 0 Antworten · gestartet 2012-08-28

## Eröffnungsbeitrag

**Bluespuke** · 2012-08-28 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/111889-zeitgesteuerte-ces-bei-seiten-mit-uebersetzung/1)

Hallo zusammen,

ich hab ein Problem mit den Veröffentlichungsdaten. Ein CE in der Standertsprache soll ab einem Datum veröffentlicht werden. Funktioniert soweit auch wie es soll. Auf den 2 anderen Sprachen hingegen habe ich ein Problem, die Felder lassen sich nicht bearbeiten.

Bei übersetzten Elementen wird zwar die Zeit vererbt, auf das FE hat es allerdings keine Auswirkungen.
Bei eigenständigen Elementen kann ich die Felder auch nicht modifizieren, daher keine Ahnung ob es so funktioniert oder nicht.

Ich verwende 4.7.4.

Hat jemand schonmal ähnliche Probleme gehabt? Und wenn es mit Absicht ist, welche Idee steht dahinter? :o

---

Quelle: „Zeitgesteuerte CEs bei Seiten mit Übersetzung“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/111889-zeitgesteuerte-ces-bei-seiten-mit-uebersetzung
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.