---
title: "Performance Website - mehrsprachig"
url: "https://www.typo3.net/d/111294-performance-website-mehrsprachig"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Performance","Bilder","Frage"]
created: "2012-07-11"
last_reply: "2012-08-11"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Performance Website - mehrsprachig

TYPO3 › Performance · 1 Antwort · gestartet 2012-07-11

## Eröffnungsbeitrag

**Dennis.​D** · 2012-07-11 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/111294-performance-website-mehrsprachig/1)

Hallo Zusammen,
wir betreuen eine mehrsprachige (de und en) TYPO3 Website.
Die Ladezeiten dort sind auffällig hoch. Wir haben die Website mit Pingdom analysiert.
Es wird ein mehrspaltiges Menü erzeugt mit eingebundenen Content Elementen. Die Bildergröße dort ist ein Problem.
Ein weiteres Problem bei unserer Analyse ist, dass der Server ca. 3 Sec. pausiert bevor er die englische Version lädt.

Gehe ich richtig in der Annahme, dass erst die deutsche Version und dann die englische geladen wird?
Die 3 Sec. Pause vor dem Laden der englischen Version können wir uns nicht erklären. Liegt es am Server? (Die deutsche Version lädt schnell) Oder an TYPO3 selbst?

Vllt. hat jemand einen Tipp dazu.

Danke und Grüße
Dennis

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/111294-performance-website-mehrsprachig/2) · einpraegsam.​net · 2012-08-11

Das muss man genau analysieren (über das Admin-Panel kann man sich die Parsingzeit in T3 anzeigen lassen)

---

Quelle: „Performance Website - mehrsprachig“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/111294-performance-website-mehrsprachig
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.