---
title: "Bilder werden nicht skaliert! Hilfe!"
url: "https://www.typo3.net/d/110863-bilder-werden-nicht-skaliert-hilfe"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Bilder","Frage"]
created: "2012-06-04"
last_reply: "2012-06-13"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Bilder werden nicht skaliert! Hilfe!

Backend · 1 Antwort · gestartet 2012-06-04

## Eröffnungsbeitrag

**Mattu** · 2012-06-04 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/110863-bilder-werden-nicht-skaliert-hilfe/1)

Ich aktualisiere gerade eine Website von TYPO3 4.2 auf 4.7. D.h. ich mache nochmals alles von vorne. Hier mein Problem, das ich vorher nicht hatte:

Ich verwende einen Flexible Content um Bilder mit Lightbox in vorgegebenen Grössen einzubauen. Solange ich die Originalgrösse des Bildes beibehalte, wird das Bild problemlos im FE angezeigt. Sobald ich aber das Bild skalieren möchte auf z.B. 410x277, spuckt mir das FE kein Bild mehr aus. Es wird dann lediglich ein Link auf die Original Datei angezeigt. Die Originaldatei wird unter "/uploads/tx_templavoila/" abgelegt. Aber unter "/uploads/pics/" ist kein skaliertes Bild zu finden.

Im HTML Code erscheint folgendes:

```html
<img src="" width="" height="" border="0" alt="A1-1.jpg" />
```

Zu sehen ist das FE hier: <http://test.selvam.ch/2012/index.php?id=14>

Ich habe lange gegoogelt und ähnliche Probleme gefunden, leider nicht mit einer Lösung, die mir geholfen hätte.

Hat jemand eine Ahnung, woran es liegen könnte?

Besten Dank für jegliche Hilfe!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/110863-bilder-werden-nicht-skaliert-hilfe/2) · Julian.​Hofmann · 2012-06-13

Hallo.

- Laut Install-Tool klappt die Bildverarbeitung?
- Passen die Schreib-/Leserechte? (Geht bei Umzügen gerne mal verloren) --> Install-Tool

Skalierte Bilder liegen **nicht** unter "/uploads/pics/", sondern in "typo3temp/pics/".
Unter "/uploads/pics/" liegen Bilder, die via Backend innerhalb von Contentelementen hochgeladenw erden.

Viele Grüße
Julian

---

Quelle: „Bilder werden nicht skaliert! Hilfe!“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/110863-bilder-werden-nicht-skaliert-hilfe
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.