---
title: "Verweis und mehrsprachigkeit"
url: "https://www.typo3.net/d/110843-verweis-und-mehrsprachigkeit"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage","Links","Seiten & Seitenbaum"]
created: "2012-06-02"
last_reply: "2012-06-02"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Verweis und mehrsprachigkeit

Backend · 1 Antwort · gestartet 2012-06-02

## Eröffnungsbeitrag

**andres** · 2012-06-02 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/110843-verweis-und-mehrsprachigkeit/1)

hallo
die verweisordner (Zimmer | Suiten und Restaurants | Vinothek) auf: <http://margna.ch.dolores.ch-meta.net>  habe ich in drei weitere sprachen (E,F,I) ubersetzt. doch leider funktioniert das in diesen sprachen nicht
was mache ich falsch?

hier einige informative screenshots:

TYPO3 Ver. 4.7.0,

[Bild: \[upl-image-preview uuid=72d6c246-e2d6-5763-9eb5-40018de8ed1f url=https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/820-Bildschirmfotos.png alt=Bildschirmfotos.png thumbnail_url=https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/820-Bildschirmfotos.png\]](https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/820-Bildschirmfotos.png)

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/110843-verweis-und-mehrsprachigkeit/2) · andres · 2012-06-02

wenn ich mir den quelltext anschaue steht da:

```html
<a title="Rooms | Suites">Rooms | Suites</a>
```

da fehlt der href:

im gegensatz zur standard sprache (de):

```html
<a title="Zimmer | Suiten" href="zimmer-suiten/zimmer/">Zimmer | Suiten</a>
```

hat jemand eine idee warum der href nicht generiert wird?

---

Quelle: „Verweis und mehrsprachigkeit“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/110843-verweis-und-mehrsprachigkeit
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.