---
title: "css_tooltip unter TV"
url: "https://www.typo3.net/d/110667-css-tooltip-unter-tv"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage"]
created: "2012-05-19"
last_reply: "2012-05-26"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# css_tooltip unter TV

TYPO3 › TypoScript · 2 Antworten · gestartet 2012-05-19

## Eröffnungsbeitrag

**vigeri** · 2012-05-19 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/110667-css-tooltip-unter-tv/1)

Hallo zusammen

ich baue grad eine neue Webseite unter Typo3 4.7 / Templavoila  1.6.1.
Dazu verwende ich unter anderem die Extension wt_csstooltip, die ich auch zum Laufen gebracht habe.
Da habe ich nun Fragen, für die ich nach langem googeln keine passende Erklärung gefunden habe, weil zum Teil auch veraltete Beiträge.
Nun meine Fragen:
Da ich sehr viele Tooltips einzubinden habe, verwende ich die Variante "Tooltips von Datenbanktabelle". Das geht soweit auch schon, nur vermisse ich das Replace für den Suchbegriff, also {suche} ---> gefunden .

Des weiteren suche ich nach einer Lösung für die Mehrsprachigkeit.
Das Code Beispiel, dass ich hier im Forum gefunden habe, wird wohl in meinem Fall nicht das Richtige sein!? Jedenfalls habe ich diese Sache noch nicht richtig verstanden und freue mich auf professionelle Hilfe.
Besten Dank schon mal im Voraus.

page.10.marks {
        LINKS {
                10.wrap = <h1>|</h1>
                20 = CONTENT
                20 {
                        table = tt_content
                        select.where = colPos = 1
                        select.languageField = sys_language_uid
                        select.orderBy = sorting
                }

30 = CONTENT
                30 {
                        table = tt_content
                        select.where = colPos = 0
                        select.languageField = sys_language_uid
                        select.orderBy = sorting
                }
        }

RECHTS = CONTENT
        RECHTS {
                table = tt_content
                select.where = colPos = 2
                select.languageField = sys_language_uid
                select.orderBy = sorting
        }
}
mfg Gerold

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/110667-css-tooltip-unter-tv/2) · vigeri · 2012-05-25

Hallo

gibt es niemand, der mir helfen kann? o.O
Auf die Replace Funktion kann ich noch gut verzichten, das kann ich noch gut anders lösen aber für die Mehrsprachigkeit brauche ich Hilfe. #angry#

LG
Gerold

### [#3](https://www.typo3.net/d/110667-css-tooltip-unter-tv/3) · vigeri · 2012-05-26

Hallo

Mehrsprachigkeit konnte ich nun selber lösen mit:

[globalVar = GP:L = 1]
plugin.tx_wtcsstooltip {
  # Constants
  tooltipset = 2
}
[global]

Somit wird mir nun mit der Standardsprache tooltipset 1 aufgerufen und bei sys_language_uid 1   tooltipset 2
Das wäre damit abgeschlossen.

Wenn mir nun jemand ein Hinweis geben könnte, wie ich bei "Tooltips von Datenbanktabelle" den Suchbegriff ersetzen kann, wär das toll.

Danke für jede Hilfe
LG
Gerold

---

Quelle: „css_tooltip unter TV“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/110667-css-tooltip-unter-tv
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.