---
title: "Powermail: Anführungszeichen in einem Textfeld"
url: "https://www.typo3.net/d/110063-powermail-anfuehrungszeichen-in-einem-textfeld"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Powermail"]
created: "2012-04-04"
last_reply: "2013-06-14"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Powermail: Anführungszeichen in einem Textfeld

Extensions · 4 Antworten · gestartet 2012-04-04

## Eröffnungsbeitrag

**Wullack** · 2012-04-04 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/110063-powermail-anfuehrungszeichen-in-einem-textfeld/1)

Hallo zusammen,

ich habe Extension "Powermail" im Einsatz und jetzt festgestellt, dass, wenn ein Benutzer im normalen Textfeld des Formulars Anführungszeichen (" Shift-2) eingibt, diese auf der Bestätigungsseite in & quot ; (Leerzeichen um die Forensoftware zu überlisten) umgewandelt, und auch so versandt werden . Klicke ich jetzt auf "zurück" steht im Textfeld & amp ; quot ;. Nach mehrmaligem hin und her ergibt sich & amp ; amp ; amp ; quot;. Wie gesagt, die Leerzeichen einfach wegdenken.

Gibt es eine Möglichkeit in einem Formular die Benutzereingaben & bzw. " ohne Umwandlung zu versenden. Die Zeichen könnten ja durchaus mal von einem Besucher der Webseite verwendet werden.

Typo3 4.6.7
Powermail 1.6.6

Danke schonmal
Wolfgang

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/110063-powermail-anfuehrungszeichen-in-einem-textfeld/2) · DerZyklop · 2012-11-26

+1

Irgendeine Lösung gefunden?

### [#3](https://www.typo3.net/d/110063-powermail-anfuehrungszeichen-in-einem-textfeld/3) · citizenkane · 2012-12-18

würde mich auch interessieren...

### [#4](https://www.typo3.net/d/110063-powermail-anfuehrungszeichen-in-einem-textfeld/4) · einpraegsam.​net · 2012-12-18

Sollte in powermail 2.0.5 behoben sein
[Bild: easycaptures.com/…/5548848504.png](http://easycaptures.com/fs/uploaded/753/5548848504.png)

### [#5](https://www.typo3.net/d/110063-powermail-anfuehrungszeichen-in-einem-textfeld/5) · Typo3Miranda · 2013-06-14

Das Problem scheint nur teilgelöst.

Ich nutze

Powermail 2.0.7 und Typo3 4.7.12

Bei Eingabe von Anführungszeichen Beispiel "sein" im Frontendformular wird dieses in der Vorschau tatsächlich richtig dargestellt,

aber: nach Absenden der E-Mail steht dann sowohl im Textteil als auch im HTML-Teil der Mail:

"seine"

Und: alle Zeilenumbrüche sind dann auch weg (in der Vorschau aber noch enthalten)

Dies passiert dann, wenn man NICHT {powermail_all} sondern das konkrete Feld aufruft z.B. {mitteilung}

Gibt es hier eine Lösung?

---

Quelle: „Powermail: Anführungszeichen in einem Textfeld“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/110063-powermail-anfuehrungszeichen-in-einem-textfeld
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.