---
title: "Menü linkt immer auf die standartsprache"
url: "https://www.typo3.net/d/109836-menue-linkt-immer-auf-die-standartsprache"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","RealURL"]
created: "2012-03-17"
last_reply: "2012-03-17"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Menü linkt immer auf die standartsprache

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2012-03-17

## Eröffnungsbeitrag

**Kablion** · 2012-03-17 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/109836-menue-linkt-immer-auf-die-standartsprache/1)

Also ich habe mir die extention sr_language_menu geholt und habe nun das problem das wenn ich durch diese extention im frontend umschalte erstmal die seite auch auf der sprache erscheint auch mein menü wird übersetzt aber wenn ich dann von dieser übersetzten seite auf eine andere seite gehen will wird diese wieder in der standartsprache angezeigt und der url(mit realurl angepasst) ist auch wieder der von meiner standartsprache
hier mal das typoscript von den dafür relevanten sachen:

```typoscript
config (
  sys_language_mode = content_fallback
  sys_language_overlay = hideNonTranslated
  sys_language_uid = 0
  linkVars = L
  language = de
  locale_all = de_DE.UTF-8
)
page.config (
  language = de
  locale_all = de_DE.UTF-8
)
# English language, sys_language.uid = 3
  [globalVar = GP:L = 3]
config.sys_language_uid = 3
page.config.language = en
page.config.locale_all = en_EN.UTF-8
[global]

## language menu konfigurieren
plugin.tx_srlanguagemenu_pi1 {
useSysLanguageTitle = 0
defaultLanguageISOCode = DE
LanguageISOCode = DE
}

sprachwahl.languageMenu < plugin.tx_srlanguagemenu_pi1temp.menu = HMENU
temp.menu {
    1 = TMENU
    1 {
      NO.doNotLinkIt = 1
      wrap = |
      expAll = 1
      NO.wrapItemAndSub = |
      NO.linkWrap =<h3 class="menuheader expandable">|</h3>
      ACT < .NO
      ACT = 0
    }
    
    2 = TMENU
    2 {
      wrap = <ul class="categoryitems">|</ul>
      expAll = 1
      NO.wrapItemAndSub = <li>|</li>

      ACT < .NO
      ACT = 1
      ACT.ATagParams = class="active"
    }
}
```

wenn ihr noch daten braucht dagt bescheid ich hoffe ihr könnt mir helfen

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/109836-menue-linkt-immer-auf-die-standartsprache/2) · Kablion · 2012-03-17

oh ich habe eine sache im typoscript falsch kopiert:

```typoscript
sprachwahl.languageMenu < plugin.tx_srlanguagemenu_pi1temp.menu = HMENU
```

ist natürlich eigentlich

```typoscript
sprachwahl.languageMenu < plugin.tx_srlanguagemenu_pi1
temp.menu = HMENU
```

---

Quelle: „Menü linkt immer auf die standartsprache“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/109836-menue-linkt-immer-auf-die-standartsprache
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.