---
title: "PHP-Einbinden, Umlaute werden nicht angezeigt"
url: "https://www.typo3.net/d/109500-php-einbinden-umlaute-werden-nicht-angezeigt"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","PHP"]
created: "2012-02-23"
last_reply: "2012-02-24"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# PHP-Einbinden, Umlaute werden nicht angezeigt

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2012-02-23

## Eröffnungsbeitrag

**craiten** · 2012-02-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/109500-php-einbinden-umlaute-werden-nicht-angezeigt/1)

Moin moin,

mit der Erweiterung "Page PHP Content" habe ich PHP-Dateien eingebunden.
Nur jetzt werden alle Umlaute als Fragezeigen dargestellt.
Woran kanns liegen?

Ich habe schon verschiedenes ausprobiert:

Im Layout.html:

```html
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
```

<http://wiki.typo3.org/UTF-8_support#Convert_an_already_existing_database_to_UTF-8>

<http://www.skom.de/TYPO3-auf-utf-8-umstellen.138.0.html>

In der localconf.php habe ich auch bereits gesagt, dass es auf utf-8 laufen soll.

Liegt es an der Erweiterung oder ist mein Typo3 kaputt?

EDIT: Wenn ich das in meinem Menü ein Umlaut einbaue, wird dieser korrekt angezeigt.

MfG

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/109500-php-einbinden-umlaute-werden-nicht-angezeigt/2) · fuss · 2012-02-23

Olla!

Falls die PHP-Datei Umlaute enthält, überprüfe, ob die Datei auch UTF-8 ist.

BackEnd ist auch in UTF-8?
(forceCharset = utf-8 im installtool)

<http://wiki.typo3.org/wiki/UTF-8_support>

gruss, fuss

### [#3](https://www.typo3.net/d/109500-php-einbinden-umlaute-werden-nicht-angezeigt/3) · craiten · 2012-02-24

> **fuss schrieb:**
>
> BackEnd ist auch in UTF-8?
> (forceCharset = utf-8 im installtool)

auch überprüft, aber dort steht bereits utf-8.

Und wie untersuche ich eine Datei auf UFT-8?
Das sowas geht...

---

Quelle: „PHP-Einbinden, Umlaute werden nicht angezeigt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/109500-php-einbinden-umlaute-werden-nicht-angezeigt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.