---
title: "ve_guestbook keine Beschriftung der englischen labels"
url: "https://www.typo3.net/d/109419-ve-guestbook-keine-beschriftung-der-englischen-labels"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2012-02-16"
last_reply: "2012-02-16"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# ve_guestbook keine Beschriftung der englischen labels

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2012-02-16

## Eröffnungsbeitrag

**paprika** · 2012-02-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/109419-ve-guestbook-keine-beschriftung-der-englischen-labels/1)

Hallo liebe Experten. Ich habe eine zweisprachige Website, Deutsch als standard. Nun wird mir auf der englischen Seite keine Beschriftung der Formularfelder angezeigt. D.h. einzig die Beschriftung des Captcha Feldes wird angezeigt, und dies sogar in der richtigen Sprache.
Auch ein Eintrag in TS hat nicht geholfen.

```typoscript
plugin.tx_veguestbook_pi1 {
_LOCAL_LANG.en.form_firstname = Name
_LOCAL_LANG.en.form_email = E-mail}
```

wobei _LOCAL_LANG.de. usw sehr wohl übernommen wird
Ebenso nicht der Typ den Wert in der locallang.xml von default auf en zu ändern.

Hat vielleicht irgendwer eine Idee?

Vielen Dank zum voraus

paprika

---

Quelle: „ve_guestbook keine Beschriftung der englischen labels“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/109419-ve-guestbook-keine-beschriftung-der-englischen-labels
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
