---
title: "Fluid StandaloneView - Sprache festlegen"
url: "https://www.typo3.net/d/109271-fluid-standaloneview-sprache-festlegen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Extbase","Fluid","Frage"]
created: "2012-02-07"
last_reply: "2012-02-07"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Fluid StandaloneView - Sprache festlegen

Extensions › Extbase · 2 Antworten · gestartet 2012-02-07

## Eröffnungsbeitrag

**FritzM** · 2012-02-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/109271-fluid-standaloneview-sprache-festlegen/1)

Hallo,
ich würde gern einen eigenen Sprachparameter für meine Erweiterung benutzen.
Ich benutze an mehreren Stellen den StandaloneView. Diese Anzeigen sollen immer eine bestimme Sprache haben, je nach Voreinstellung.

Hat der "Tx_Fluid_View_StandaloneView" eine Art setLangauge() funktion über die man die Sprache festlegen kann die angezeigt werden soll?

Grüße
Fritz M.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/109271-fluid-standaloneview-sprache-festlegen/2) · FritzM · 2012-02-07

Hier mein aktueller versuch:

```php
<?php
	private function getStandAlone($templatePathAndFilename, $lang){
		$view = $this->objectManager->create('Tx_Fluid_View_StandaloneView');
		$view->getRequest()->setControllerExtensionName($this->extensionName);
		$view->setFormat('html');
		
		$GLOBALS['TSFE']->sys_language_uid = 1;#$lang;
		
		$view->setTemplatePathAndFilename($templatePathAndFilename);
		$template = $view->render();
		$template = str_replace("\r\n", "", $template);


		return $template;
	}
?>
```

Grüße
Fritz

### [#3](https://www.typo3.net/d/109271-fluid-standaloneview-sprache-festlegen/3) · FritzM · 2012-02-07

:) Habs lösen können.

Anstelle von ...->sys_language_uid... einfach:

```php
<?php
$GLOBALS['TSFE']->config['config']['language'] = $lang
?>
```

Euch noch einen schönen Abend! :)

Grüße
Fritz

---

Quelle: „Fluid StandaloneView - Sprache festlegen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/109271-fluid-standaloneview-sprache-festlegen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.