---
title: "Language Selection -> De anstatt Deutsch"
url: "https://www.typo3.net/d/108896-language-selection-de-anstatt-deutsch"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2012-01-09"
last_reply: "2012-01-10"
replies: 6
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Language Selection -> De anstatt Deutsch

Extensions · 6 Antworten · gestartet 2012-01-09

## Eröffnungsbeitrag

**harald_1** · 2012-01-09 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/108896-language-selection-de-anstatt-deutsch/1)

Hallo Forum,

ich hoffe, es hat von euch jemand Erfahrung mit der Extension Language Selection.
Ich habe sie bei mir installier und konfiguriert und im Prinzip klappt das alles super.

Ein Problem:
Anstatt im Sprachmenue "Deutsch" und "English" stehen zu haben ist es gewollt, dass hier nur "De" und "En" stehen..

Könnt ihr mir helfen??
Vielen Dank für jeden Tip

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/108896-language-selection-de-anstatt-deutsch/2) · fiedomedia · 2012-01-10

> **harald_1 schrieb:**
>
> Ein Problem:
> Anstatt im Sprachmenue "Deutsch" und "English" stehen zu haben ist es gewollt, dass hier nur "De" und "En" stehen..

Hallo Harald,

ich hab die Extension früher immer benutzt, mache mittlerweile aber lieber alles mit TS ;)

Zu deinem Problem: du musst die oberste Seite (mit der ID 0) in der Listenansicht öffnen. Hier hast du nun normalerweise deine "Website Languages" angelegt. Wenn du hier nun eine Sprache editierst und den Titel z. B. von deutsch auf de änderst, bist du am gewünschten Ziel.

Grüße Patrick

### [#3](https://www.typo3.net/d/108896-language-selection-de-anstatt-deutsch/3) · harald_1 · 2012-01-10

Hallo Patrick,

vielen Dank für Deine Antwort,
ja super - das hat geklappt: ich habe die zusätzliche Seitensprache English in En umgeändert.. es ist nur noch ein Problem: Wie ändere ich die Bezeichnung der Standardsprache "Deutsch" in De?

Wenn ich dort noch mal anlege und De nenne habe ich ja insgesamt diese Sprachen im System
1. Standard
2. Deutsch
3. Englisch
Ich hoffe, Du liest das noch und kannst mir noch mal helfen..

Danke

### [#4](https://www.typo3.net/d/108896-language-selection-de-anstatt-deutsch/4) · fiedomedia · 2012-01-10

Hallo Harald,

> **harald_1 schrieb:**
>
> es ist nur noch ein Problem: Wie ändere ich die Bezeichnung der Standardsprache "Deutsch" in De?

Das machst du mit folgendem TS:

```typoscript
mod.SHARED {
  defaultLanguageFlag = de.gif
  defaultLanguageLabel = De
}
```

Das TS muss aber ins "Page TS Config" deiner Root-Seite, wo du auch das TS-Root-Template angelegt hast. (unter Listenansicht die oberste Seite bearbeiten, und dann im Register "Resources", NICHT UNTER TEMPLATE IN SETUP ODER CONSTANTS!)

Grüße Patrick

### [#5](https://www.typo3.net/d/108896-language-selection-de-anstatt-deutsch/5) · harald_1 · 2012-01-10

Hallo Patrick,

vielen Dank. Es ist nur so, dass das nichts gebracht hat.. Da steht nach wie vor "German" als Sprachenbezeichnung?

ich habe es im TS-Config eingetragen und mehrmals den Cache gelöscht...
?

### [#6](https://www.typo3.net/d/108896-language-selection-de-anstatt-deutsch/6) · fiedomedia · 2012-01-10

> **harald_1 schrieb:**
>
> ich habe es im TS-Config eingetragen und mehrmals den Cache gelöscht...

Hast du es auch wirklich auf der Seite eingetragen, welche die kleine grüne Weltkugel als Symbol hat?

Grüße Patrick

### [#7](https://www.typo3.net/d/108896-language-selection-de-anstatt-deutsch/7) · harald_1 · 2012-01-10

Ja.. habe ich.
Aber ich habe jetzt eine Lösung gefunden. Und zwar habe ich auf der Root Seiten unter Sprachen die Bezeichnung für die Deutsche geändert.
Ich bin aufgrund dieses Postings darauf gekommen:
[/d/66995-sr-language-menu-default-sprache](https://www.typo3.net/d/66995-sr-language-menu-default-sprache)

Vielen Dank nochmal für Deine Hilfe und vor allem dass Du immer so schnell geantwortet hast!
Toll.
Lg

---

Quelle: „Language Selection -> De anstatt Deutsch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/108896-language-selection-de-anstatt-deutsch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.