---
title: "pagebrowser list view Treffer ###SPAN_BEGIN###%s bis %s von ###SPAN_BEGIN###%s"
url: "https://www.typo3.net/d/108728-pagebrowser-list-view-treffer-span-begins-bis-s-von-span-begins"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2011-12-22"
last_reply: "2012-01-11"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# pagebrowser list view Treffer ###SPAN_BEGIN###%s bis %s von ###SPAN_BEGIN###%s

Extensions · 3 Antworten · gestartet 2011-12-22

## Eröffnungsbeitrag

**ralf_u** · 2011-12-22 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/108728-pagebrowser-list-view-treffer-span-begins-bis-s-von-span-begins/1)

nach update auf tt_news 3.1.0 & typo 4.6.3 (incl. language packs)

steht jetzt in der list view:

Treffer ###SPAN_BEGIN###%s bis %s von ###SPAN_BEGIN###%s
<< Erste < Vorherige 1-2 3-3 Nächste > Letzte >>

jemand eine idee??

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/108728-pagebrowser-list-view-treffer-span-begins-bis-s-von-span-begins/2) · ralf_u · 2011-12-27

lösung:
anstatt...

<label index="pi_list_browseresults_displays">Treffer ###SPAN_BEGIN###%s bis %s&lt;/span&gt; von ###SPAN_BEGIN###%s&lt;/span&gt;</label>

das von advanced nehmen (warum auch immer...)
<label index="pi_list_browseresults_displays_advanced">Treffer ###FROM### bis ###TO### von ###OUT_OF###</label>

also ins setup:
plugin.tt_news._LOCAL_LANG.de.pi_list_browseresults_displays = Treffer ###FROM### bis ###TO### von ###OUT_OF###

### [#3](https://www.typo3.net/d/108728-pagebrowser-list-view-treffer-span-begins-bis-s-von-span-begins/3) · rewolfer · 2012-01-11

hallo,
nach ca einer stunde googlen finde ich zwar ca 100000 seiten mit dem selben problem, aber keine lösung.
könntest du deine etwas genauer erklären? wo welche änderung?
danke im voraus,
tsw.

### [#4](https://www.typo3.net/d/108728-pagebrowser-list-view-treffer-span-begins-bis-s-von-span-begins/4) · ralf_u · 2012-01-11

du musst einfach in setup der seite folgenden eintrag machen dann geht es.

plugin.tt_news._LOCAL_LANG.de.pi_list_browseresults_displays = Treffer ###FROM### bis ###TO### von ###OUT_OF###

wenn du dir die sprachdatei ansiehst siehst du es (vorher natürlich die deutsche sprachdatei runterladen, liegt dann unter:

/html/typo3/typo3conf/l10n/de/tt_news/tt_news/pi/de.locallang.xml

wenn du reinschaust zeile 35/36

zeile 35: so nimmt typo es und geht dann nicht!:
<label index="pi_list_browseresults_displays">Treffer ###SPAN_BEGIN###%s bis %s&lt;/span&gt; von ###SPAN_BEGIN###%s&lt;/span&gt;</label>

zeile 36:
<label index="pi_list_browseresults_displays_advanced">Treffer ###FROM### bis ###TO### von ###OUT_OF###</label>

und wie oben dann eintragen, also wir quasi
Treffer ###SPAN_BEGIN###%s bis %s&lt;/span&gt; von ###SPAN_BEGIN###%s&lt;/span&gt;
ersetzt mit:
Treffer ###FROM### bis ###TO### von ###OUT_OF###

gruss

---

Quelle: „pagebrowser list view Treffer ###SPAN_BEGIN###%s bis %s von ###SPAN_BEGIN###%s“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/108728-pagebrowser-list-view-treffer-span-begins-bis-s-von-span-begins
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.