---
title: "typo3 4.6 tt_news Backendsprache in englisch warum?"
url: "https://www.typo3.net/d/108089-typo3-46-tt-news-backendsprache-in-englisch-warum"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage","TYPO3 4","tt_news"]
created: "2011-11-05"
last_reply: "2012-05-11"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# typo3 4.6 tt_news Backendsprache in englisch warum?

Backend · 3 Antworten · gestartet 2011-11-05

## Eröffnungsbeitrag

**martinibianco007** · 2011-11-05 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/108089-typo3-46-tt-news-backendsprache-in-englisch-warum/1)

hi,
habe nun das erste mal typo3 4.6 installiert
außerdem die extension tt_news

leider ist im backend die sprache für die
tt_news in englisch (statt Nachrichten steht News Admin usw.)
Wenn man neue News anlegt ebenfalls alle Reiter in englisch.

**im Setup habe ich**
 config.language = de
 config.locale_all = german
 config.metaCharset = utf-8

im **Erweiterungsmanager unter Sprachpakete**
ist ebenfalls deutsch ausgewählt.
status mit bibliothek abgleichen bringt auch nichts

bei den **Benutzerwerkzeugen** Einstellungen
ist die **backend sprache ebenfalls in englisch**

mir gehen nun leider die ideen aus wo ich das
noch umstellen könnte.
habt ihr einen tipp für mich?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/108089-typo3-46-tt-news-backendsprache-in-englisch-warum/2) · bastians · 2011-11-07

Lösche mal die ...l10n-de.zip-Dateie auf dem Webserver im Ordner /typo3temp und lade dann die Sprachepakete über den Extension-Manager neu.

### [#3](https://www.typo3.net/d/108089-typo3-46-tt-news-backendsprache-in-englisch-warum/3) · martinibianco007 · 2011-11-07

hi bastians,

habe ich bereits versucht hat leider nichts geholfen hast noch einen tipp?

### [#4](https://www.typo3.net/d/108089-typo3-46-tt-news-backendsprache-in-englisch-warum/4) · martinibianco007 · 2012-05-11

nach erneutem sprachpaket aktualisieren im erweiterungsmanager hats gefunzt!

---

Quelle: „typo3 4.6 tt_news Backendsprache in englisch warum?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/108089-typo3-46-tt-news-backendsprache-in-englisch-warum
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
