---
title: "string => array"
url: "https://www.typo3.net/d/107656-string-array"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Extbase","Frage"]
created: "2011-10-07"
last_reply: "2011-10-07"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# string => array

Extensions › Extbase · 1 Antwort · gestartet 2011-10-07

## Eröffnungsbeitrag

**sobi555** · 2011-10-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/107656-string-array/1)

Hallo Freunde.

Ich habe im BE ein Bilderfeld und ein Untertitel für diese Bilder.
**Wie kann ich in Fluid ein String (bild1.jpg,bild2.jpg) in ein Array umwandeln, so dass ich eine foreach-schleife verwenden kann?**

```php
          $wohnungUid = explode(":",$wohnung);
          $bilder = $GLOBALS['TYPO3_DB']->exec_SELECTgetRows(
                  'tx_soholiday_domain_model_bilder.bilder, tx_soholiday_domain_model_bilder.untertitel',
                  'tx_soholiday_domain_model_wohnung JOIN tx_soholiday_domain_model_bilder ON tx_soholiday_domain_model_wohnung.bilder = tx_soholiday_domain_model_bilder.uid',
                  'tx_soholiday_domain_model_wohnung.uid ='.$wohnungUid[1].' AND tx_soholiday_domain_model_wohnung.hidden =0 AND tx_soholiday_domain_model_wohnung.deleted =0',
                  $groupBy='','name',$limit='',$uidIndexField='');
          $images = explode(",",$bilder[0]['bilder']);
          $titles = explode("\r\n",$bilder[0]['untertitel']);
          $bilderAr = array();
          foreach($images as $key=>$val){
            $bilderAr[] = array('bild'=>$val,'titel'=>$titles[$key]);
          }
          $this->view->assign('bilder', $bilderAr);
```

```html
  <f:for each="{bilder}" as="bild">
    <f:image src="uploads/tx_soholiday/{bild.bild}" width="219" height="152" alt="{bild.titel}" />{bild.titel}<br />
  </f:for>
```

Das ist mein Lösungsweg, aber... ob das der Sinn ist???

LG - Simon

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/107656-string-array/2) · ArminB · 2011-10-07

Moin,

ich hatte ein ähnliches Problem.
Ich habe dafür im Model ein zusätzliches Object angelegt in dem ich Bild und Text dann als Array zurückgeben lasse.

Armin

---

Quelle: „string => array“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/107656-string-array
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.