---
title: "Update auf 4.5.5 Umlaute falsch in DB"
url: "https://www.typo3.net/d/107054-update-auf-455-umlaute-falsch-in-db"
source: "typo3.net"
tags: ["Hosting","Server","Datenbank","Frage","TYPO3 4","Update & Upgrade"]
created: "2011-08-30"
last_reply: "2011-09-09"
replies: 2
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Update auf 4.5.5 Umlaute falsch in DB

Hosting › Server · 2 Antworten · gelöst · gestartet 2011-08-30

## Frage

**Unbekannter Benutzer** · 2011-08-30 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/107054-update-auf-455-umlaute-falsch-in-db/1)

Hallo zusammen,

ich habe eine Typo3 4.3.13 Installation auf Mittwald laufen und möchte diese auf 4.5.5 updaten.

Ich verwende dazu den Software Manager von Mittwald.
Entweder gleich direkt auf 4.5.5 oder vorher auf 4.4.10 und dann erst auf 4.5.5.

Das klappt alles ganz toll, nur sobald ich auf die 4.5.5er Version upgedatet bin, werden alle Umlaute und Sonderzeichen in der Datenbank (also auch im Frontend und Backend) falsch (z.B.: ö = ö) angezeigt.

In der 4.3.13 und 4.4.10 passt das mit den Umlauten noch.

Kann mir jemand helfen?

Gruß

## Beste Antwort

**ralf_u** · 2011-09-09 · [Beitrag #3](https://www.typo3.net/d/107054-update-auf-455-umlaute-falsch-in-db/3)

hatte das gleich problem...
hab enoch 2 einträge mehr!

install tool
all configuration

[setDBinit]
set names utf8;

[UTF8filesystem]
[SYS][UTF8filesystem] = 1

[forceCharset]
utf-8

gruss

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/107054-update-auf-455-umlaute-falsch-in-db/2) · icy · 2011-09-03

Hi,

guck bitte einmal im Install-Tool, was für ein Wert bei

```php
[SYS][setDBinit]
```

gesetzt ist.

Ich habe für meine TYPO3 4.5.5 dort

```php
SET NAMES utf8
```

eingetragen, könnte evtl. helfen.

Wenn utf8 nicht hilft, schreib ein Ticket an Mittwald, die sollten Dir helfen können.

Grüße, Ines

### [#3](https://www.typo3.net/d/107054-update-auf-455-umlaute-falsch-in-db/3) · ralf_u · 2011-09-09 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

---

Quelle: „Update auf 4.5.5 Umlaute falsch in DB“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/107054-update-auf-455-umlaute-falsch-in-db
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.