---
title: "Inhaltselemente mit Umlauten werden nicht angezeigt"
url: "https://www.typo3.net/d/106896-inhaltselemente-mit-umlauten-werden-nicht-angezeigt"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Datenbank","Frage"]
created: "2011-08-21"
last_reply: "2011-08-24"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Inhaltselemente mit Umlauten werden nicht angezeigt

Allgemein · 2 Antworten · gestartet 2011-08-21

## Eröffnungsbeitrag

**adrianro** · 2011-08-21 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/106896-inhaltselemente-mit-umlauten-werden-nicht-angezeigt/1)

Hallo,

mein Problem besteht darin, dass sowohl Ihnhaltselemente als auch sämtiche andere Elemente wie Navigation o.ä. nicht angezeigt werden wenn diese Umlaute enthalten.

Also z.B. Überschriften wie "Startseite" werden angezeigt wohin gegen "Über uns" nicht angezeigt wird.

Woran liegt's? Was mache ich falsch?

Gruß und danke für de Hilfe,
Adrian.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/106896-inhaltselemente-mit-umlauten-werden-nicht-angezeigt/2) · fiedomedia · 2011-08-22

Hallo,

> **adrianro schrieb:**
>
> Also z.B. Überschriften wie "Startseite" werden angezeigt wohin gegen "Über uns" nicht angezeigt wird.
>
> Woran liegt's? Was mache ich falsch?

Hast du in "/typo3conf/localconf.php" bzw. im Install-Tool diese Einstellungen drin:
$TYPO3_CONF_VARS['SYS']['setDBinit'] = 'SET NAMES utf8;';
$TYPO3_CONF_VARS['BE']['forceCharset'] = 'utf-8';

Ansonsten kannst du mal nachschauen, welche Kollation deine MySQL-Tabellen haben, diese sollten alle in "utf8_gerneral_ci" sein.

Grüße Patrick

### [#3](https://www.typo3.net/d/106896-inhaltselemente-mit-umlauten-werden-nicht-angezeigt/3) · adrianro · 2011-08-24

> **king.darki schrieb:**
>
> $TYPO3_CONF_VARS['SYS']['setDBinit'] = 'SET NAMES utf8;';
> $TYPO3_CONF_VARS['BE']['forceCharset'] = 'utf-8';

Danke Patrick! Jetzt klappt's!

---

Quelle: „Inhaltselemente mit Umlauten werden nicht angezeigt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/106896-inhaltselemente-mit-umlauten-werden-nicht-angezeigt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
