---
title: "Text auf Grafik legen"
url: "https://www.typo3.net/d/106345-text-auf-grafik-legen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Bilder","Frage"]
created: "2011-07-15"
last_reply: "2011-07-15"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Text auf Grafik legen

TYPO3 › TypoScript · 0 Antworten · gestartet 2011-07-15

## Eröffnungsbeitrag

**Pera** · 2011-07-15 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/106345-text-auf-grafik-legen/1)

Mein Text lässt die Grafik im Hintergrund durchscheinen, d.h. die Grafik ist verdeckt und nur im Text erscheint die Hintergrundgrafik. Ich wollte aber nur einen dynamischen Text auf die Grafik bringen (TYPO3 4.5.3):

TRAILER.file {
      XY = 510, 104
      backColor = #ffffff

      #Logo auf Ebene 10 einbinden
      10 = IMAGE
      10.file = fileadmin/bilder/stapel1.JPG
      10.file.width = 500
      10.offset = 0,-70

      #den Verlauf einarbeiten
      20 = IMAGE
      20.file = GIFBUILDER
      20.file.backColor = #FFFFFF
      20.file.XY = 510,104
      20.mask = fileadmin/bilder/mask2.jpg

     # Text auf den Trailer rendern
      30 = TEXT
      30.text.field = subtitle // title
      30.fontFile = fileadmin/fonts/verdana.ttf
      30.fontSize = 24
      30.fontColor = #364497
      30.niceText = 1
      30.offset = 10, 85

gibt es so etwas wie "invertieren"?
lg

---

Quelle: „Text auf Grafik legen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/106345-text-auf-grafik-legen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.