---
title: "BBCODE wird falsch übersetzt"
url: "https://www.typo3.net/d/105775-bbcode-wird-falsch-uebersetzt"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2011-06-08"
last_reply: "2011-06-16"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# BBCODE wird falsch übersetzt

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2011-06-08

## Eröffnungsbeitrag

**rtechow** · 2011-06-08 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/105775-bbcode-wird-falsch-uebersetzt/1)

Hallo,

im mm_forum 1.9.2 wird der BBCODE für die Farbe Orange falsch übersetzt:

```html
[color=orange]Orange[/color]
```

**ergibt**
Orange

```html
[color=Orange]Orange[/color]
```

wird dagegen richtig übersetzt.
Orange

Wo liegt der Fehler?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/105775-bbcode-wird-falsch-uebersetzt/2) · jvelletti · 2011-06-16

> **rtechow schrieb:**
>
> Hallo,
> im mm_forum 1.9.2 wird der BBCODE für die Farbe Orange falsch übersetzt:

das ist auch in der 1.8 er Version so ..
irgendwie beisst sich da ein Smilie Code "=o" für icon_eek.gif mit dem Code für orange

entweder den smilie icon_eek.gif aus der liste werfen
oder
das "O" von orange in Orange ändern : entweder in der js Datei
\typo3conf\ext\mm_forum\res\markitup\sets\bbcode\set.js
oder der static
D:\www\www\www_nem_test\typo3conf\ext\mm_forum\res\static\javascriptJquery\setup.txt

{name:'###ORANGE###',	openWith:'', 	closeWith:'', className:"col1-2" },

---

Quelle: „BBCODE wird falsch übersetzt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/105775-bbcode-wird-falsch-uebersetzt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.