---
title: "tt_news als Agenda"
url: "https://www.typo3.net/d/105676-tt-news-als-agenda"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Kalender & Termine","tt_news"]
created: "2011-05-31"
last_reply: "2011-06-06"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_news als Agenda

Extensions · 5 Antworten · gestartet 2011-05-31

## Eröffnungsbeitrag

**Coreblade** · 2011-05-31 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/105676-tt-news-als-agenda/1)

Hallo zusammen

Ich muss eine Agenda realisieren, welche der List-View von tt_News sehr ähnelt. Folgendes sollte angezeigt werden:

--> Datum von/bis
--> Titel
--> Ort
--> Zeit/Dauer
--> Beschrieb
--> Kategorie

Wie kann ich dies am einfachsten realisieren? Vorallem das Datum bis, Ort, und Zeit/Dauer machen mir sorgen. Der Rest ist ja bereits in tt_news vorhanden.

Hat jemand eine Idee?

Gruss Coreblade

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/105676-tt-news-als-agenda/2) · eyes_only · 2011-05-31

Ich würde die Extension um eigene Marker (Ort, etc.) erweitern. Schau mal hier [tt_news um eigene Marker erweitern](http://typo3blogger.de/tt_news-um-eigene-marker-erweitern/)

### [#3](https://www.typo3.net/d/105676-tt-news-als-agenda/3) · Coreblade · 2011-06-01

Ist es grundsätzlich unsinnig eine Extension direkt im Sourcecode zu verändern?
Wenn beispielsweise in der locallang.xml die Texte angepasst werden sollen, kann man das doch direkt machen.
Oder was ist da die schlauste Lösung?

### [#4](https://www.typo3.net/d/105676-tt-news-als-agenda/4) · eyes_only · 2011-06-01

> **Coreblade schrieb:**
>
> Ist es grundsätzlich unsinnig eine Extension direkt im Sourcecode zu verändern?
> Wenn beispielsweise in der locallang.xml die Texte angepasst werden sollen, kann man das doch direkt machen.
> Oder was ist da die schlauste Lösung?

Ich würde sagen: ja, da die Änderungen beim nächsten Update der Extension wieder weg wären. Falls es aber tiefgreifende Änderungen gibt, die über den Sourcecode geändert werden müssen, da die Extension die Erweiterungs-/Änderungsmöglichkeit nicht bietet, kann man das natürlich machen. Allerdings muss man dann daran denken, die Änderungen nach dem Update der Extension wieder zu implemetieren.
Anpassungen am Text sollten per TypoScript vorgenommen werden. Hier ein Beispiel zur Extension felogin (System-Extension:

```typoscript
plugin.tx_felogin_pi1._LOCAL_LANG.de {
  ll_welcome_header = Anmeldung
}
```

Somit wird aus "User login" "Anmeldung". Das kann mit allen Texten durchgeführt werden.

### [#5](https://www.typo3.net/d/105676-tt-news-als-agenda/5) · Coreblade · 2011-06-06

Hallo eyes_only

Funktioniert das mit LOCAL_LANG.de in dem Falle bei jeder Extension?

Gruss Coreblade

### [#6](https://www.typo3.net/d/105676-tt-news-als-agenda/6) · eyes_only · 2011-06-06

> **Coreblade schrieb:**
>
> Hallo eyes_only
>
> Funktioniert das mit LOCAL_LANG.de in dem Falle bei jeder Extension?
>
> Gruss Coreblade

Ja, vorausgesetzt die locallang.xml ist gepflegt und für die auszutauschenden Texte gibt es Bezeichner innerhalb der Datei.

---

Quelle: „tt_news als Agenda“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/105676-tt-news-als-agenda
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.