---
title: "Language Fallback feststellen für SEO optimierung"
url: "https://www.typo3.net/d/105670-language-fallback-feststellen-fuer-seo-optimierung"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","SEO"]
created: "2011-05-31"
last_reply: "2011-06-21"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Language Fallback feststellen für SEO optimierung

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2011-05-31

## Eröffnungsbeitrag

**auto01** · 2011-05-31 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/105670-language-fallback-feststellen-fuer-seo-optimierung/1)

Hallo, ich muss, bei einer mehrsprachigen Seite, wenn es keine Übersetzung gibt und der Content der Standardsprache angezeigt wird einen Meta-Tag setzen.

Sowas in der Art:

```typoscript
ifPageHasNoContentInSelectedLanguge = page.meta.robots = noindex,nofollow
```

Das wird gebraucht, damit Google alle Seiten die als Fallback den Inhalt in der Standardsprache anzeigt, nicht indeziert wird.

Vielleicht kennt ja jemand eine Möglichkeit oder die richtigen Suchbegriffen für Google

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/105670-language-fallback-feststellen-fuer-seo-optimierung/2) · Mopps · 2011-06-21

Ich würde dafür sorgen, dass es keinen Fallback gibt, wenn eine Überstzung nicht verfügbar ist, sondern:
1) entweder 404
2) keine Sprachlinks auf solchen seiten

---

Quelle: „Language Fallback feststellen für SEO optimierung“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/105670-language-fallback-feststellen-fuer-seo-optimierung
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.