---
title: "umschalten der sprache funktioniert nur bei textmarkern"
url: "https://www.typo3.net/d/105660-umschalten-der-sprache-funktioniert-nur-bei-textmarkern"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2011-05-30"
last_reply: "2011-06-07"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# umschalten der sprache funktioniert nur bei textmarkern

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2011-05-30

## Eröffnungsbeitrag

**dorfdesigner** · 2011-05-30 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/105660-umschalten-der-sprache-funktioniert-nur-bei-textmarkern/1)

Ich bin seid tagen schon dran und finde den Fehler nicht.

Beim Sprachwechsel wechseln nur meine Marker per TYPOSCRIPT richtig die Inhalte leider nicht. Selbst die SBrowser Spracherkennung funktioniert Super.

```typoscript
config {
 simulateStaticDocuments = 0
 baseURL = http://www.info.de/
 tx_realurl_enable = 1
 prefixLocalAnchors = all
 }
 
select.languageField = sys_language_uid

config.linkVars = L
config.sys_language_mode = content_fallback
config.sys_language_mode = strict
config.sys_language_uid = 0

config.locale_all = de_DE
config.language = de

[globalVar = GP:L = 5]
  config.sys_language_uid = 5
  config.locale_all = en_EN
  config.language = en
[end]

[globalVar = GP:L = 6]
  config.sys_language_uid = 6
    config.locale_all = es_ES
 config.language = es
[end]

page.10{
  marks.LANGUAGE = COA
  marks.LANGUAGE {
    10 = IMAGE
    10.file = fileadmin/images/de.gif
    10.imageLinkWrap = 1
    10.imageLinkWrap {
      enable = 1
      typolink {
        parameter.data = TSFE:id
        additionalParams = &L=0
        addQueryString = 1
        addQueryString.exclude = L,id,cHash,no_cache
        addQueryString.method = GET
        useCacheHash = 1  
      }
    }
    
20 = IMAGE
   20.file = fileadmin/images/gb.gif
    20.imageLinkWrap = 1
    20.imageLinkWrap {
      enable = 1
      typolink {
        parameter.data = TSFE:id
        additionalParams = &L=5
        addQueryString = 1
        addQueryString.exclude = L,id,cHash,no_cache
        addQueryString.method = GET
        useCacheHash = 1
      }
    }
30 = IMAGE
   30.file = fileadmin/images/es.gif
    30.imageLinkWrap = 1
    30.imageLinkWrap {
      enable = 1
      typolink {
        parameter.data = TSFE:id
        additionalParams = &L=6
        addQueryString = 1
        addQueryString.exclude = L,id,cHash,no_cache
        addQueryString.method = GET
        useCacheHash = 1
      }
    }

  }
}

page.headerData.1.wrap = <title>|</title> 

page.10.marks.NUMB= TEXT
page.10.marks.NUMB.insertData = 0 
page.10.marks.NUMB.value = Sie sind hier

[globalVar = GP:L = 5]
page.10.marks.NUMB.value = You are here 
[global] 

[globalVar = GP:L = 6]
page.10.marks.NUMB.value = Usted está aquí
[global]
```

ich nutze
GP:L = 5 und 6
weil ich zuvor ein zweites mal die sprachen auf der rootseite angelegt habe.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/105660-umschalten-der-sprache-funktioniert-nur-bei-textmarkern/2) · dorfdesigner · 2011-06-07

Wirklich keiner eine Idee wo ich was prüfen kann.
Habe in der Datenbank unter sys_language nachgeschaut ob die uid passt und passt alles.

Kann vielleicht in der localconf was falsch sein?
Hab da kein Eintrag für die Sprache gefunden (uid)

Hab es auf einen anderen server laufen da läuft es super.

Hatte die Extansion static Info Tables und language Detection am laufen jetzt nicht mehr. Könnte es vielleicht daran liegen?

---

Quelle: „umschalten der sprache funktioniert nur bei textmarkern“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/105660-umschalten-der-sprache-funktioniert-nur-bei-textmarkern
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.