--- title: "Sprache im backend entfernen" url: "https://www.typo3.net/d/105213-sprache-im-backend-entfernen" source: "typo3.net" tags: ["Backend","Frage"] created: "2011-05-04" last_reply: "2011-05-05" replies: 8 solved: false page: 1 pages: 1 lang: "de" --- # Sprache im backend entfernen Backend · 8 Antworten · gestartet 2011-05-04 ## Eröffnungsbeitrag **sxbxstxxn** · 2011-05-04 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/105213-sprache-im-backend-entfernen/1) Hallo, wie ich verschiedene Sprachen im Backend einstelle habe ich mitlerweile herausgefunden (Extension Manager -> Translation Handling). Nun habe ich aber versehentlich eine falsche Sprache hinzugefügt und würde diese gern wieder entfernen oder zumindest "nicht auswählbar" für die Backend User machen. Wie ist das möglich? ## Antworten ### [#2](https://www.typo3.net/d/105213-sprache-im-backend-entfernen/2) · Julian.​Hofmann · 2011-05-04 Hallo. Sollte funktionieren, indem Du die "falsche" Sprache im Translation Handling wieder rausnimmst. Viele Grüße Julian ### [#3](https://www.typo3.net/d/105213-sprache-im-backend-entfernen/3) · sxbxstxxn · 2011-05-04 Die Frage ist ja wie... ich hab nur das Auswahlfenster, kann eine sprache auswählen und dann speichern! Danach dann entwder vergleicehn oder aktualisieren... kein löschen oder entfernen ### [#4](https://www.typo3.net/d/105213-sprache-im-backend-entfernen/4) · Julian.​Hofmann · 2011-05-04 Öhm... Die Liste müsste doch etwa so aussehen wie in der Datei. Warum nimmst Du nicht dort den Haken einfach weg, wo die "falsche" Sprache ist? o.O [Bild: \[upl-image-preview uuid=4c0fe0ba-81a4-5bf3-b280-0bfb5e046793 url=https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/399-Bildschirmfoto-2011-05-04-um-17.09.10.png alt=Bildschirmfoto-2011-05-04-um-17.09.10.png thumbnail_url=https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/399-Bildschirmfoto-2011-05-04-um-17.09.10.png\]](https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/399-Bildschirmfoto-2011-05-04-um-17.09.10.png) ### [#5](https://www.typo3.net/d/105213-sprache-im-backend-entfernen/5) · sxbxstxxn · 2011-05-05 also installiert hab ich die Sprache im Menü, dass auf dem Screenshot im Anhang zu sehen ist. Im Erweiterungsmanager, der auf Deinem Screenshot zu sehen ist, ist KEINE Sprache angehakt... also auch nicht die, die funktionieren... sehr seltsam! [Bild: \[upl-image-preview uuid=168d2b0c-45bd-560e-a243-c1779acf2147 url=https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/401-typo3sprache.png alt=typo3sprache.png thumbnail_url=https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/401-typo3sprache.png\]](https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/401-typo3sprache.png) ### [#6](https://www.typo3.net/d/105213-sprache-im-backend-entfernen/6) · Julian.​Hofmann · 2011-05-05 Ah, ok, noch der alte Extension-Manager... In der (Multi-)Selectbox sind die Sprachen *nicht* vorselektiert? Das sollten die installierten (bzw. aktivierten) nämlich sein. Und wenn Du dort eine Sprache wieder deselektierst und die Auswahl speicherst, dann sollte die abgewählte Sprache im BE auch nicht mehr verfügbar sein. ### [#7](https://www.typo3.net/d/105213-sprache-im-backend-entfernen/7) · sxbxstxxn · 2011-05-05 Nein, die Sprachen sind leider nirgends vorselektiert! Somit kann ich leider auch keine abwählen, ist echt komisch... Extension Manager ist übrigens Version 4.5.0... ### [#8](https://www.typo3.net/d/105213-sprache-im-backend-entfernen/8) · Julian.​Hofmann · 2011-05-05 > **sxbxstxxn schrieb:** > > Extension Manager ist übrigens Version 4.5.0... Ah, sehr gute Info. Dein TYPO3 ist auf 4.5**.0**? Falls ja, am besten mal ein Update auf das aktuelle 4.5.2 machen. In den ersten Versionen hatte der Core paar Macken, was die Sprachen angeht. ( ) Außerdem solltest Du langsam lieber den neuen Extension-Manager verwenden (erreichbar über Admin-Tools -> Extension-Manager und dann im Hauptfenster oben links "Extension-Manager" auswählen). ### [#9](https://www.typo3.net/d/105213-sprache-im-backend-entfernen/9) · sxbxstxxn · 2011-05-05 Ok, besten Dank erstmal. Dann wird es also entweder auf ein update des extensionmanagers und/oder typo3 hinauslaufen ODER die sprache bleibt einfach drin ;) Ist nämlich ein größeres Projekt mit vielen admins, da muss das erst besprochen werden. Aber ich weiß erstmal Bescheid. Danke dafür... --- Quelle: „Sprache im backend entfernen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/105213-sprache-im-backend-entfernen Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.