---
title: "Produkttitel als Seitentitel ausgeben Deutsch <-> Englisch"
url: "https://www.typo3.net/d/104499-produkttitel-als-seitentitel-ausgeben-deutsch-englisch"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","SEO"]
created: "2011-03-18"
last_reply: "2011-03-18"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Produkttitel als Seitentitel ausgeben Deutsch <-> Englisch

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2011-03-18

## Eröffnungsbeitrag

**mentomedia** · 2011-03-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/104499-produkttitel-als-seitentitel-ausgeben-deutsch-englisch/1)

**Problembeschreibung:**
Ich möchte in einem zweisprachigen Shop bei der Produkteinzelansicht die Produkttitel als Seitentitel ausgeben. Für die deutsche Sprache funktioniert das einwandfrei:

```typoscript
#Produkttitel als Seitentitel ausgeben Deutsch
page.headerData.10 >
page.headerData.10 = RECORDS
page.headerData.10 {
  source = {GPvar:tt_products|product}
  source.insertData = 1
  tables = tt_products
  conf.tt_products >
  conf.tt_products = TEXT
  conf.tt_products.field = title
  wrap = <title> | </title>
}
```

Wie muss das Typoscript aussehen, damit auch bei der englischen Übersetzung der englische Titel des Produktes angezeigt wird?

---

Quelle: „Produkttitel als Seitentitel ausgeben Deutsch <-> Englisch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/104499-produkttitel-als-seitentitel-ausgeben-deutsch-englisch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
