---
title: "Mehrsprachigkeit & Seitentyp \"Verweis\""
url: "https://www.typo3.net/d/104494-mehrsprachigkeit-seitentyp-verweis"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage","Seiten & Seitenbaum"]
created: "2011-03-18"
last_reply: "2011-03-19"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Mehrsprachigkeit & Seitentyp "Verweis"

Backend · 2 Antworten · gestartet 2011-03-18

## Eröffnungsbeitrag

**cbatik** · 2011-03-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/104494-mehrsprachigkeit-seitentyp-verweis/1)

Hallo!

Ich möchte für eine bestimmte Seite für die Standard-Sprache den Seitentyp "Verweis" vergeben und für die restlichen Übersetzungen den Seitentyp "Standard" verwenden. Allerdings wird die, in den Übersetzungen, gewählte Option ignoriert sodass alle Sprachen den Typ "Verweis" zugewiesen haben. Woran kann das liegen?

Ich verwende TYPO3 4.4.4 mit TemplaVoila.

Danke, LG
Christoph

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/104494-mehrsprachigkeit-seitentyp-verweis/2) · Unbekannter Benutzer · 2011-03-19

Hallo,

ich stand schon einmal vor dem selben Problem und soweit ich weiß, funktioniert das mit TYPO3 auch nicht. Darum habe ich getrickst:

- Den Seitentyp habe ich auf "Standard" gestellt (auch in der default Sprache)
- In den Übersetzungen der Seite habe ich den Inhalt eingefügt
- Bei der default Sprache habe ich ein Plugin eingefügt, dass ich progrmmiert habe
- Das Plugin macht nichts Weiteres als eine Umleitung via Header-Location zu der Seite, die in der default Sprache angezeigt werden soll

Alles verstanden? Ist etwas dreckig, funktioniert aber...

Grüße

### [#3](https://www.typo3.net/d/104494-mehrsprachigkeit-seitentyp-verweis/3) · cbatik · 2011-03-19

Danke! An diese "dreckige" Lösung habe ich auch schon gedacht. Werde es, ohne ein Plugin programmieren zu müssen, mit php_page_content lösen und darin einfach Header-Location einfügen. Außer es postet hier noch wer ein bessere Variante!

LG
Christoph

---

Quelle: „Mehrsprachigkeit & Seitentyp "Verweis"“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/104494-mehrsprachigkeit-seitentyp-verweis
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.