---
title: "tt_news Problem mit Sortierreihenfolge und Mehrsprachigkeit"
url: "https://www.typo3.net/d/104213-tt-news-problem-mit-sortierreihenfolge-und-mehrsprachigkeit"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2011-03-02"
last_reply: "2011-03-02"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_news Problem mit Sortierreihenfolge und Mehrsprachigkeit

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2011-03-02

## Eröffnungsbeitrag

**Drusilla** · 2011-03-02 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/104213-tt-news-problem-mit-sortierreihenfolge-und-mehrsprachigkeit/1)

Ich habe mal wieder Probleme mit tt_news ...

Prinzipiell funktioniert es eigentlich gut, zumindest im deutschen. Schalte ich allerdings auf die Zweitsprache um (in meinem Fall Englisch) werden die latest-Einträge in einer falschen Reihenfolge sortiert um genau zu sein, in der umgekehrten Reihenfolge, so weit ich das feststellen kann.
Das Typoscript ist für beide Sprachen aber das gleiche, hab lediglich die Datumsformatierung im englischen angepasst.
Wie kann das sein?

Und dann habe ich beim Englischen noch das Problem, dass ich beim Anklicken der Beiträge auf irgendeiner Seite des deutschen Auftritts lande und nicht bei der Single-Anzeige der Nachricht. Denke, dass es an der realurl liegen könnte. Wenn ich die abschalte, gibts keine Probleme.
Und wie gesagt, im deutschen funktioniert das ganz problemlos!
Achja, die Links werden eigentlich korrekt gesetzt, nur wird dann eine völlig andere Seite geladen ...

Ich verwende typo3 4.5, tt_news 3.0.1 und realurl 1.10.2.
Konfiguriert hab ich es nach dieser Anleitung:
<http://www.oliver-thiele.de/cms-typo3/tutorials/realurl-tutorial.html>

Danke schon mal!

---

Quelle: „tt_news Problem mit Sortierreihenfolge und Mehrsprachigkeit“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/104213-tt-news-problem-mit-sortierreihenfolge-und-mehrsprachigkeit
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
