---
title: "sp_bettercontact Umlaute als Fragezeichen (\"?\")"
url: "https://www.typo3.net/d/103854-sp-bettercontact-umlaute-als-fragezeichen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","E-Mail-Versand","Frage"]
created: "2011-02-14"
last_reply: "2011-02-14"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# sp_bettercontact Umlaute als Fragezeichen ("?")

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2011-02-14

## Eröffnungsbeitrag

**maggo** · 2011-02-14 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/103854-sp-bettercontact-umlaute-als-fragezeichen/1)

Hallo,

ich nutze sp_bettercontact (2.4.4) als Kontaktformular unter typo3 4.4.6

Die Darstellung erfolgt als utf-8

folgend ein Auschnitt aus meinem TS:

```typoscript
config {
  language = de
  locale_all = de_DE
  htmlTag_langKey = de-De
}
page.config.metaCharset = utf-8
page.config.additionalHeaders = Content-Type:text/html;charset=utf-8
page.meta.language = de
```

leider werden umlaute (ä,ö,ü...) im Log und in der Email als Fragezeichen ausgegeben - egal was ich für das Formular oder Die Email für "charste" einsetze.

Ich habe schon gelesen, dass andere das selbe Problem haben.
Hat jemand das selbe Problem gehabt und gelöst bzw. noch nicht gehabt? Ich würde mich dann über die Typoscript-Einstellungen freuen.

Oder ist es euch gelungen vie regex-Einstellung die Umlaute zu ersetzen (ü -> ue)?

Marco

---

Quelle: „sp_bettercontact Umlaute als Fragezeichen ("?")“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/103854-sp-bettercontact-umlaute-als-fragezeichen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.