---
title: "sprachwahl in site einfügen"
url: "https://www.typo3.net/d/10297-sprachwahl-in-site-einfuegen"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2004-03-31"
last_reply: "2004-04-01"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# sprachwahl in site einfügen

Allgemein · 5 Antworten · gestartet 2004-03-31

## Eröffnungsbeitrag

**janh** · 2004-03-31 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/10297-sprachwahl-in-site-einfuegen/1)

hallo!
ich habe eine (funktionierende) sprachenauswahl, die ich nun in mein basis template (business) einfügen will.
ich wollte, dies mit einer tabelle in den unteren rechten rand des content bereichs positionieren.
mich interesiert also nur der rot markierte bereich.Was muss dahin, damit die sprachenauswahl in der tabelle eingesetzt wird?
oder kann ich das auch anders machen?

page.20 = PHP_SCRIPT
page.20.file = fileadmin/scripts/my_languageMenu.inc
page.20.file.value =
<table width="800" border="0" height="570">
<tr><td width="85%" height="539">&nbsp;</td>
<td width="15%" height="539">&nbsp;</td>
</tr>
<tr><td width="86%">&nbsp;</td>
<td width="14%"> | </td>
</tr>
</table>

thanx

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/10297-sprachwahl-in-site-einfuegen/2) · TW · 2004-03-31

> **janh schrieb:**
>
> hallo!
> ich habe eine (funktionierende) sprachenauswahl, die ich nun in mein basis template (business) einfügen will.
> ich wollte, dies mit einer tabelle in den unteren rechten rand des content bereichs positionieren.
> mich interesiert also nur der rot markierte bereich.Was muss dahin, damit die sprachenauswahl in der tabelle eingesetzt wird?
> oder kann ich das auch anders machen?
>
> page.20 = PHP_SCRIPT
> page.20.file = fileadmin/scripts/my_languageMenu.inc
> page.20.file.value =
> <table width="800" border="0" height="570">
> <tr><td width="85%" height="539">&nbsp;</td>
> <td width="15%" height="539">&nbsp;</td>
> </tr>
> <tr><td width="86%">&nbsp;</td>
> <td width="14%"> | </td>
> </tr>
> </table>
>
> thanx

also mit dem template business kenn ich mich nicht aus....
aber wieso machst du das nicht über ein HTML template................

da definierst du einfach nen marker
###marker###

und fügst im setup code das php script ein.....
wie das geht siehste hier:
<http://www.wuest-media.de/php_scripte.0.html>

cu
thorsten

ps: weiss nicht, ob das so auch bei deinem code läuft, aber hey?
probier es einfach mal aus!

### [#3](https://www.typo3.net/d/10297-sprachwahl-in-site-einfuegen/3) · janh · 2004-03-31

die navigation für die sprache wird ja auch von einem php-script eingeladen (my_languageMenu.inc ist eigentlich das php script). kann ich die tabelle direkt da einbauen?
deine lösung probiere ich jetzt auch mal aus aber ich hab bisher nur mit basis templats gearbeitet und muss erstmal das arbeiten mit html-templates verstehen.

danke

p.s.:was ist denn mit der schrift auf deiner site los?

### [#4](https://www.typo3.net/d/10297-sprachwahl-in-site-einfuegen/4) · TW · 2004-03-31

> **janh schrieb:**
>
> die navigation für die sprache wird ja auch von einem php-script eingeladen (my_languageMenu.inc ist eigentlich das php script). kann ich die tabelle direkt da einbauen?
> deine lösung probiere ich jetzt auch mal aus aber ich hab bisher nur mit basis templats gearbeitet und muss erstmal das arbeiten mit html-templates verstehen.
>
> danke
>
> p.s.:was ist denn mit der schrift auf deiner site los?

hi
was`n damit los???
sieht alles top aus!

cu
thorsten

### [#5](https://www.typo3.net/d/10297-sprachwahl-in-site-einfuegen/5) · janh · 2004-04-01

also wenn ich mir das ganze im internet explorer über´n mac ansehe, werden die umlaute falsch dargestellt...

### [#6](https://www.typo3.net/d/10297-sprachwahl-in-site-einfuegen/6) · TW · 2004-04-01

> **janh schrieb:**
>
> also wenn ich mir das ganze im internet explorer über´n mac ansehe, werden die umlaute falsch dargestellt...

hehe
hast kein unicode, oder?

cu
thorsten

---

Quelle: „sprachwahl in site einfügen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/10297-sprachwahl-in-site-einfuegen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.