---
title: "Fremsprachen Content doppelt vorhanden"
url: "https://www.typo3.net/d/102335-fremsprachen-content-doppelt-vorhanden"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2010-11-12"
last_reply: "2010-11-12"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Fremsprachen Content doppelt vorhanden

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2010-11-12

## Eröffnungsbeitrag

**FreeBatman** · 2010-11-12 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/102335-fremsprachen-content-doppelt-vorhanden/1)

hallo,
bei meinem frisch aufgesetztem Typo3 4.4.4. wird mir der fremdsprachige Content immer doppelt angezeigt.

Mein Ts schaut so aus:

```typoscript
#================================
# Mehrsprachen-Setup
#================================

config.linkVars = L

# Default Sprache - DE
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.htmlTag_langKey = de
config.locale_all = de_DE

# Sprache - English
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.htmlTag_langKey = en
config.locale_all = en_GB
[global]

# Sprache - Italienisch
[globalVar = GP:L = 2]
config.sys_language_uid = 2
config.language = it
config.htmlTag_langKey = it
config.locale_all = it_IT
[global]

config.sys_language_mode = [content_fallback ; 1,0]
config.sys_language_overlay = [1]


# Temporäres Object für Sprachumschaltung
 temp.langmenu = COA
 temp.langmenu {
   20 = HMENU
   20 {
     special = language
     special.value = 0,1,2
     1 = GMENU
     1 {
       NO = 1
       NO {
         allWrap = | 
         XY = 16, 11
         backcolor = white
         10 = IMAGE
         10.file = fileadmin/flags/de.png || fileadmin/flags/gb.png || fileadmin/flags/it.png
       }
       ACT < .NO
       ACT = 1
       ACT {
        noLink = 1
        backColor = black
       }
       USERDEF1 < .NO
       USERDEF1 = 1
       USERDEF1 {
         file = fileadmin/flags/de_d.png || fileadmin/flags/gb_d.png || fileadmin/flags/it_d.png
         noLink = 1
       }
     }
   }
 }
 
       
 page.10.marks.LANGMENU < temp.langmenu
```

Default ist deutsch wie man sehen kann.

sobald ich nun einen Text testweise erfasse und diesen dann übsersetze, kann ich zwar zwischen den einzelnen Sprachen umschalten. Der englische und italienische Inhalt werden aber immer zweimal (doppelt) angezeigt.

Weiss da evtl. jemand einen Rat. Ich find einfach nix :'(

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/102335-fremsprachen-content-doppelt-vorhanden/2) · FreeBatman · 2010-11-12

So .. wieder einmal löse ich selber :D

```typoscript
select.languageField = sys_language_uid
```

beim Content TS hinzufügen.

Sorry .. ich hatte wirklich nichts gefunden.

---

Quelle: „Fremsprachen Content doppelt vorhanden“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/102335-fremsprachen-content-doppelt-vorhanden
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.