---
title: "JS-Ticker in mehreren Sprachen!?!?"
url: "https://www.typo3.net/d/10153-js-ticker-in-mehreren-sprachen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","JavaScript & AJAX"]
created: "2004-03-25"
last_reply: "2004-04-14"
replies: 1
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# JS-Ticker in mehreren Sprachen!?!?

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gelöst · gestartet 2004-03-25

## Frage

**Unbekannter Benutzer** · 2004-03-25 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/10153-js-ticker-in-mehreren-sprachen/1)

hi@all

ich habe den JS ticker und 2 sprachen auf einer seite.
leider nimmt der js ticker mir beide news von beide sprachen in sich auf und "tickert" sie durch die gegend

-> deutsch und englisch

ich möchter aber nur das wenn man auf deutsch ist nur deutsch kommt und wenn man auf englisch ist dann nur englisch kommt..

wisst ihr da eine lösung?

danke..

## Beste Antwort

**hutter** · 2004-04-14 · [Beitrag #2](https://www.typo3.net/d/10153-js-ticker-in-mehreren-sprachen/2)

hallo laduros

ich denke für dein problem gibt es eine lösung.
kannst du nicht für newssticker einen ordner und für die newssticker_en einen ordner machen? Beim Inhalt der Beiden Sprachen musst du dann nur noch den Bezug herstellen zum einen oder anderen Ordner,nicht? Ausgangspunkt=newssticker und im Englischen Content-Datensatz Ausgangspunkt=newssticker_en.
Die News können ja dann in jedem Ordner unterschiedlich sein.

Hoffe, konnte dir helfen

Gruss Hutter

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/10153-js-ticker-in-mehreren-sprachen/2) · hutter · 2004-04-14 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

---

Quelle: „JS-Ticker in mehreren Sprachen!?!?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/10153-js-ticker-in-mehreren-sprachen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.