---
title: "Powermail 1.5.3 und jQuery-patch und locallang geht nicht mehr"
url: "https://www.typo3.net/d/101211-powermail-153-und-jquery-patch-und-locallang-geht-nicht-mehr"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Powermail"]
created: "2010-09-14"
last_reply: "2010-10-04"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Powermail 1.5.3 und jQuery-patch und locallang geht nicht mehr

Extensions · 3 Antworten · gestartet 2010-09-14

## Eröffnungsbeitrag

**TheFreeman** · 2010-09-14 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/101211-powermail-153-und-jquery-patch-und-locallang-geht-nicht-mehr/1)

Hallo,

Ich habe die Version 1.5.3 mit dem jQuery-patch am laufen.
Funktioniert auch soweit ganz gut. Bis auf die Lokalisierung.
Es wird IMMER nur der englische Text ausgegeben. Warum? #angry#

Hier mein SETUP für die Lokalisierung:

```typoscript
####################################
### SPRACH-EINSTELLUNGEN
####################################
config.linkVars = L
config.uniqueLinkVars = 1

config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE.utf8
config.htmlTag_langKey = de
powermailJS.config.language = de

[globalVar = GP:L = 0]
  config.sys_language_uid = 0
  config.language = de
  config.locale_all = de_DE.utf8
  config.htmlTag_langKey = de
  powermailJS.config.language = de
[global]
[globalVar = GP:L = 1]
  config.sys_language_uid = 1
  config.language = en
  config.locale_all = en_EN.utf8
  config.htmlTag_langKey = en
  powermailJS.config.language = en
[global]
```

Und, egal, was ich auch versuche, es greift einfach NICHTS! #angry#

```typoscript
plugin.tx_powermail_pi1 {
  _LOCAL_LANG {
    en {
      JSvalidation_label_required = Das ist ein Pflichtfeld!
    }
    de {
      JSvalidation_label_required = Das ist ein Pflichtfeld!
    }
  }
}
powermailJS.10.subparts {
  REQUIRED.data >
  REQUIRED.value = Das ist ein Pflichtfeld!
  REQUIRED.lang.de = Das ist ein Pflichtfeld!
  REQUIRED.lang.en = Das ist ein Pflichtfeld!
}
```

Die EXT ist auch schon im EXT-Manager durch die Übersetzung gelaufen.
Was hab ich übersehen? Bin am verzweifeln.

Danke schon mal im Voraus.#paralyzed#

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/101211-powermail-153-und-jquery-patch-und-locallang-geht-nicht-mehr/2) · TheFreeman · 2010-09-20

Aha....

ich habe nun entdeckt, daß in tx_powermail.js eine Methode existiert, die die Fehlermeldungen fix implementiert hat:

```javascript
Validation.addAllThese([
	// (not blank)
	['required', '<!-- ###REQUIRED### -->This is a required field<!-- ###REQUIRED### -->', function(v) {
		return !IsEmpty(v);
	}],

	// (a valid number)
	['validate-number', '<!-- ###VALIDATE_REQUIRED### -->Please enter a valid number in this field<!-- ###VALIDATE_REQUIRED### -->', function(v) {
		return IsEmpty(v) || (!isNaN(v) && !/^\s+$/.test(v));
	}],

	// (digits only)
	['validate-digits', '<!-- ###VALIDATE_DIGITS### -->Please use numbers only in this field. please avoid spaces or other characters such as dots or commas<!-- ###VALIDATE_DIGITS### -->', function(v) {
		return IsEmpty(v) || !/[^\d]/.test(v);
	}],

	// (letters only)
	['validate-alpha', '<!-- ###VALIDATE_ALPHA### -->Please use letters only (a-z) in this field<!-- ###VALIDATE_ALPHA### -->', function (v) {
		return IsEmpty(v) || /^[\sa-z\u00C0-\u00FF-]+$/i.test(v);
	}],

	// (only letters and numbers)
	['validate-alphanum', '<!-- ###VALIDATE_ALPHANUM### -->Please use only letters (a-z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed<!-- ###VALIDATE_ALPHANUM### -->', function(v) {
		return IsEmpty(v) || /^[\sa-z0-9\u00C0-\u00FF-]+$/i.test(v);
	}],

	//(a valid date value)
	['validate-date', '<!-- ###VALIDATE_DATE### -->Please enter a valid date<!-- ###VALIDATE_DATE### -->', function(v) {
		var test = new Date(v);
		return IsEmpty(v) || !isNaN(test);
	}],

	// (a valid email address)
	['validate-email', '<!-- ###VALIDATE_EMAIL### -->Please enter a valid email address (test@test.com)<!-- ###VALIDATE_EMAIL### -->', function (v) {
		return IsEmpty(v) || /\w{1,}[@][\w\-]{1,}([.]([\w\-]{1,})){1,3}$/.test(v);
	}],

	// (a valid URL)
	['validate-url', '<!-- ###VALIDATE_URL### -->Please enter a valid URL (http://www.test.com)<!-- ###VALIDATE_URL### -->', function (v) {
		return IsEmpty(v) || /^(http|https|ftp):\/\/(([A-Z0-9][A-Z0-9_-]*)(\.[A-Z0-9][A-Z0-9_-]*)+)(:(\d+))?\/?/i.test(v);
	}],

	// (a date formatted as; dd/mm/yyyy)
	['validate-date-au', '<!-- ###VALIDATE_DATE_AU### -->Please use this date format: dd/mm/yyyy. For example 17/03/2006 for the 17th of March, 2006<!-- ###VALIDATE_DATE_AU### -->', function(v) {
		if(IsEmpty(v)) return true;

		var regex = /^(\d{2})\/(\d{2})\/(\d{4})$/;
		if(!regex.test(v)) return false;

		var d = new Date(v.replace(regex, '$2/$1/$3'));
		return ( parseInt(RegExp.$2, 10) == (1+d.getMonth()) ) &&
			(parseInt(RegExp.$1, 10) == d.getDate()) &&
			(parseInt(RegExp.$3, 10) == d.getFullYear() );
	}],

	// (a valid dollar value)
	['validate-currency-dollar', '<!-- ###VALIDATE_CURRENCY_DOLLAR### -->Please enter a valid $ amount. For example $100.00<!-- ###VALIDATE_CURRENCY_DOLLAR### -->', function(v) {
		// [$]1[##][,###]+[.##]
		// [$]1###+[.##]
		// [$]0.##
		// [$].##
		return IsEmpty(v) || /^\$?\-?([1-9]{1}[0-9]{0,2}(\,[0-9]{3})*(\.[0-9]{0,2})?|[1-9]{1}\d*(\.[0-9]{0,2})?|0(\.[0-9]{0,2})?|(\.[0-9]{1,2})?)$/.test(v)
	}],

	// (first option e.g. 'Select one...' is not selected option)
	['validate-selection', '<!-- ###VALIDATE_SELECTION### -->Please make a selection<!-- ###VALIDATE_SELECTION### -->', function(v,elem){
		return elem.options ? elem.selectedIndex > 0 : !IsEmpty(v);
	}],

	// (At least one textbox/radio element must be selected in a group - see below*)
	['validate-one-required', '<!-- ###VALIDATE_ONE_REQUIRED### -->Please select one of the above options<!-- ###VALIDATE_ONE_REQUIRED### -->', function (v, elem) {
		// enable parent DIV with parent DIV - Powermail Fix #2263
		return !!elem.parent().parent().find('INPUT:radio:checked,INPUT:checkbox:checked').size();
	}]
]);
```

Das macht ja nicht umbedingt Sinn.#paralyzed#

Habt Ihr eine Idee, wie man da die sprachrelevanten Meldungen einbinden kann?

### [#3](https://www.typo3.net/d/101211-powermail-153-und-jquery-patch-und-locallang-geht-nicht-mehr/3) · TheFreeman · 2010-09-30

Weiss niemand etwas darüber? :'(

### [#4](https://www.typo3.net/d/101211-powermail-153-und-jquery-patch-und-locallang-geht-nicht-mehr/4) · einpraegsam.​net · 2010-10-04

Hat zwar nicht direkt etwas mit deiner Frage zu tun, aber wie verhält es sich mit dem Plugin:
<http://www.in2code.de/news/details/article/typo3-extension-powermail-mit-jquery-ketchup.html>

---

Quelle: „Powermail 1.5.3 und jQuery-patch und locallang geht nicht mehr“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/101211-powermail-153-und-jquery-patch-und-locallang-geht-nicht-mehr
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
