---
title: "tt_news + RealUrl: Kodierung der Umlaute in der Url"
url: "https://www.typo3.net/d/100929-tt-news-realurl-kodierung-der-umlaute-in-der-url"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","RealURL","TYPO3 4","tt_news"]
created: "2010-08-30"
last_reply: "2012-03-22"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_news + RealUrl: Kodierung der Umlaute in der Url

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2010-08-30

## Eröffnungsbeitrag

**dannN** · 2010-08-30 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/100929-tt-news-realurl-kodierung-der-umlaute-in-der-url/1)

Hallo zusammen!

Ich habe folgendes Problem mit TYPO3 (4.4.2):

Realurl (1.9.3) funktioniert einwandfrei und wandelt Umlaute für die normalen Seiten korrekt um.
Der Detaillink zu einer tt_news (3.0.1) Detailseite mit dem NEWS_SINGLE Modul wird nicht korrekt in der Url angezeigt.
Statt einem 'ü' wird 'a14' in der Url angezeigt.

Anbei die Realurl-Conf:

```php
<?php
$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS'] ['t3lib/class.t3lib_tstemplate.php'] ['linkData-PostProc'] [] = 'EXT:realurl/class.tx_realurl.php:&tx_realurl->encodeSpURL';
$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS'] ['tslib/class.tslib_fe.php'] ['checkAlternativeIdMethods-PostProc'] [] = 'EXT:realurl/class.tx_realurl.php:&tx_realurl->decodeSpURL';
$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS'] ['t3lib/class.t3lib_tcemain.php'] ['clearAllCache_additionalTables'] ['tx_realurl_urldecodecache'] = 'tx_realurl_urldecodecache';
$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS'] ['t3lib/class.t3lib_tcemain.php'] ['clearAllCache_additionalTables'] ['tx_realurl_urlencodecache'] = 'tx_realurl_urlencodecache';
$TYPO3_CONF_VARS['FE'] ['addRootLineFields'] .= ',tx_realurl_pathsegment,alias,nav_title,title';

$TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF'] ['realurl'] ['_DEFAULT'] = array(
  'init' => array(
    'useCHashCache' => '0',
    'enableCHashCache' => 1,
    'respectSimulateStaticURLs' => 'TRUE',
    'appendMissingSlash' => 'ifNotFile',
    'enableUrlDecodeCache' => 1,
    'enableUrlEncodeHash' => 1,
    // 'postVarSet_failureMode' => 'redirect_goodUpperDir',
    'postVarSet_failureMode' => '',
  ),
  'redirects' => array(
  ),
  /* 'rewrite' => array(
  ), */
  'preVars' => array(
  	array(
      'GETvar' => 'L', 
      'valueMap' => array( 
#        'de' => '0', 
#        'en' => '3',
      ), 
      'valueDefault' => 'de', 
      'noMatch' => 'bypass',
    ), 
    array(
      'GETvar' => 'no_cache',
      'valueMap' => array(
//        'no_cache' => 1,
//        'nc' => 1,
      ),
      'noMatch' => 'bypass',
    ),
  ),
 
 
  'pagePath' => array(
    'type' => 'user',
    'userFunc' => 'EXT:realurl/class.tx_realurl_advanced.php:&tx_realurl_advanced->main',
    'spaceCharacter' => '-',
    'segTitleFieldList' => 'alias,tx_realurl_pathsegment,nav_title,title',
    'languageGetVar' => 'L',
    // 'firstHitPathCache' => 1,
    'expireDays' => 1,
    // set root id here
    'rootpage_id' => '1',
  ),
  'fileName' => array(
    'defaultToHTMLsuffixOnPrev' => true,
    'index' => array(
      'rss.xml' => array(
        'keyValues' => array(
          'type' => 100,
        ),
      ),
      'rss091.xml' => array(
        'keyValues' => array(
          'type' => 101,
        ),
      ),
      'rdf.xml' => array(
        'keyValues' => array(
          'type' => 102,
        ),
      ),
      'atom.xml' => array(
        'keyValues' => array(
          'type' => 103,
        ),
      ),
      'sitemap.xml' => array(
         'keyValues' => array(
                        'type' => 200,
                    ),
                ),
                'robots.txt' => array(
                    'keyValues' => array(
                        'type' => '201',
                    ),
                ),
    ),
  ),
  
  'fixedPostVars' => array(),
   'postVarSets' => array( 
            '_DEFAULT' => array( 
                // news archive parameters 
                'archive' => array( 
                    array( 
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[year]' , 
                        ), 
                    array( 
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[month]' , 
                        'valueMap' => array( 
                            'januar' => '01', 
                            'februar' => '02', 
                            'maerz' => '03', 
                            'april' => '04', 
                            'may' => '05', 
                            'juni' => '06', 
                            'juli' => '07', 
                            'august' => '08', 
                            'september' => '09', 
                            'oktober' => '10', 
                            'november' => '11', 
                            'dezember' => '12', 
                            ) 
                        ), 
                    ), 
                // news pagebrowser 
                'seite' => array( 
                    array( 
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[pointer]', 
                        ), 
                    ), 
                // news categories 
                'select_category' => array ( 
                    array( 
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[cat]', 
                        ), 
                    ), 
                // news articles and searchwords 
                'freiwillige-feuerwehr-graz' => array( 
                    array( 
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[tt_news]', 
                        'lookUpTable' => array( 
                            'table' => 'tt_news', 
                            'id_field' => 'uid', 
                            'alias_field' => 'CONCAT(title,\'-\',uid)',
                            'addWhereClause' => ' AND NOT deleted', 
                            'useUniqueCache' => 1, 
                            'useUniqueCache_conf' => array( 
                                'strtolower' => 1, 
                                'spaceCharacter' => '-', 
                                ), 
                            ), 
                        ), 
                    array( 
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[swords]', 
                        ), 
                    array(
                        'GETvar' => 'tx_ttnews[backPid]',
                        ),
                    ), 
                ),
            ),

);
?>
```

Vielen Dank!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/100929-tt-news-realurl-kodierung-der-umlaute-in-der-url/2) · captainpicard · 2012-03-22

Konntest Du das Problem lösen?

Grüße

---

Quelle: „tt_news + RealUrl: Kodierung der Umlaute in der Url“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/100929-tt-news-realurl-kodierung-der-umlaute-in-der-url
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
