---
title: "Deutsche Sprache fürs Backend Version 4.4.2"
url: "https://www.typo3.net/d/100869-deutsche-sprache-fuers-backend-version-442"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage"]
created: "2010-08-26"
last_reply: "2010-08-28"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Deutsche Sprache fürs Backend Version 4.4.2

Backend · 2 Antworten · gestartet 2010-08-26

## Eröffnungsbeitrag

**ma0ho** · 2010-08-26 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/100869-deutsche-sprache-fuers-backend-version-442/1)

Hallo!

Ich bin ganz neu, was die Typo3 angeht. Die Installation habe ich inzwischen hinbekommen. Leider scheitere ich nun an der Installation eines deutschen Sprachpaketes fürs Backend. Über Translation-Handling im Ext-Manager habe ich das deutsche Sprachpaket heruntergeladen. Bis auf ein paar Dateien, die offensichtlich nicht verfügbar sind, hat das auch ganz gut funktioniert. Im User-Admin habe ich die Sprache für meinen Benutzer auf GERMAN umgestallt. Beim neu anmelden fiel mir gleich auf, dass der Anmeldebereich nun auf deutsch ist. Der Rest des Backends bleibt jedoch komplett auf englisch. Ein deutsches Wort sucht man dort vergeblich.

Was mach ich falsch?

Gruß
ma0ho

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/100869-deutsche-sprache-fuers-backend-version-442/2) · mavo · 2010-08-28

Hmm, geht mir gerade leider auch so! So nen ka... das Downloaden klappt leider net. Der Ordner l10n bleibt bei mir leider leer.

### [#3](https://www.typo3.net/d/100869-deutsche-sprache-fuers-backend-version-442/3) · igorshmigor · 2010-08-28

Wenn Du mit deinem User eingeloggt bist, geh auf User Tools > User Settings und lege dort die Backend-Sprache fest.

---

Quelle: „Deutsche Sprache fürs Backend Version 4.4.2“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/100869-deutsche-sprache-fuers-backend-version-442
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.